LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,780) • Translated (3,386) • Untranslated (2,170) • Waiting (23) • Fuzzy (204) • Warnings (0)
1 … 33 34 35 36 37 … 226
Prio Original string Translation —
Strongly agree Visiškai sutinku Details

Strongly agree

Visiškai sutinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Agree Sutinku Details

Agree

Sutinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Neither agree nor disagree Nei sutinku, nei nesutinku Details

Neither agree nor disagree

Nei sutinku, nei nesutinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strongly disagree Visiškai nesutinku Details

Strongly disagree

Visiškai nesutinku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Click on the 'Add group' button Spustelėkite mygtuką „Pridėti grupę“. Details

Click on the 'Add group' button

Spustelėkite mygtuką „Pridėti grupę“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
{n} access code has been created.|{n} access codes have been created. Sukurtas {n} prieigos kodas.| Sukurti {n} prieigos kodai. Details

{n} access code has been created.|{n} access codes have been created.

Sukurtas {n} prieigos kodas.| Sukurti {n} prieigos kodai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Need {n} access code.|Need {n} access codes. Reikia {n} prieigos kodo.|Reikia {n} prieigos kodų. Details

Need {n} access code.|Need {n} access codes.

Reikia {n} prieigos kodo.|Reikia {n} prieigos kodų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. Sukurtas tik {n} prieigos kodas. Sukurti tik {n} prieigos kodai. Details

Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created.

Sukurtas tik {n} prieigos kodas. Sukurti tik {n} prieigos kodai.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Create access codes Kurti prieigos kodus Details

Create access codes

Kurti prieigos kodus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
having an access code prieigos kodo turėjimas Details

having an access code

prieigos kodo turėjimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory attribute Privalomas atributas Details

Mandatory attribute

Privalomas atributas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Try with a bigger access code length. Pabandykite naudoti didesnį prieigos kodo ilgį. Details

Try with a bigger access code length.

Pabandykite naudoti didesnį prieigos kodo ilgį.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries. Lentelėje jau yra įrašas su šiuo tiksliu prieigos kodu.                     To paties prieigos kodo negalima naudoti keliuose įrašuose. Details

There is already an entry with that exact access code in the table.↵ The same access code cannot be used in multiple entries.

Lentelėje jau yra įrašas su šiuo tiksliu prieigos kodu.↵                     To paties prieigos kodo negalima naudoti keliuose įrašuose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Script Scenarijus Details

Script

Scenarijus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to send email about your saved survey (Error: %s). Nepavyko išsiųsti el. laiško apie išsaugotą apklausą (klaida:%s). Details

Unable to send email about your saved survey (Error: %s).

Nepavyko išsiųsti el. laiško apie išsaugotą apklausą (klaida:%s).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 33 34 35 36 37 … 226

Export as