LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,473) Untranslated (1,681) Waiting (23) Fuzzy (190) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 232
Prio Original string Translation
Expression Engine Išraiškos modulis Details

Expression Engine

Išraiškos modulis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. Nepavyko sugeneruoti atsitiktinės atpažinimo ženklo eilutės. Patikrinkite konfigūraciją ir įsitikinkite, kad įgalintas opensl arba mcrypt plėtinys. Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

Nepavyko sugeneruoti atsitiktinės atpažinimo ženklo eilutės. Patikrinkite konfigūraciją ir įsitikinkite, kad įgalintas opensl arba mcrypt plėtinys.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Sąlygą galima naudoti norint įtraukti šakojimo logiką naudojant ExpressionScript. Redaguokite jį tiesiogiai čia arba naudokite sąlygų dizaino įrankį. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

Sąlygą galima naudoti norint įtraukti šakojimo logiką naudojant ExpressionScript. Redaguokite jį tiesiogiai čia arba naudokite sąlygų dizaino įrankį.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Jūsų duomenų bazės konfigūracijoje turi būti innodb_file_format ir innodb_file_format_max nustatyti naudoti Barracuda formatą, kad galėtumėte naudoti InnoDB variklį LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Jūsų duomenų bazės konfigūracijoje turi būti innodb_file_format ir innodb_file_format_max nustatyti naudoti Barracuda formatą, kad galėtumėte naudoti InnoDB variklį LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Norėdami naudoti InnoDB variklį „LimeSurvey“, duomenų bazės konfigūracijoje turite įgalinti nustatymą Large_File_Prefix! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Norėdami naudoti InnoDB variklį „LimeSurvey“, duomenų bazės konfigūracijoje turite įgalinti nustatymą Large_File_Prefix!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The database engine type must be set for MySQL MySQL turi būti nustatytas duomenų bazės modulio tipas Details

The database engine type must be set for MySQL

MySQL turi būti nustatytas duomenų bazės modulio tipas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments Funkcijoje turi būti bent vienas %s argumentas|Funkcijoje turi būti bent du %s argumentai Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

Funkcijoje turi būti bent vienas %s argumentas|Funkcijoje turi būti bent du %s argumentai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The password does not reach the minimum length of %s characters Slaptažodis nepasiekė mažiausio %s simbolių skaičiaus Details

The password does not reach the minimum length of %s characters

Slaptažodis nepasiekė mažiausio %s simbolių skaičiaus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file %s could not be found or read. Nepavyko rasti arba nuskaityti konfigūracinio failo %s Details

Configuration file %s could not be found or read.

Nepavyko rasti arba nuskaityti konfigūracinio failo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. Jei išjungsite šią parinktį: vartotojas su XSS apribojimu vis dar gali pridėti scenarijų. Tai leidžia vartotojui pridėti kelių svetainių scenarijų „javascript“ sistemą. Details

If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system.

Jei išjungsite šią parinktį: vartotojas su XSS apribojimu vis dar gali pridėti scenarijų. Tai leidžia vartotojui pridėti kelių svetainių scenarijų „javascript“ sistemą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Disable question script for XSS restricted user: Išjungti klausimo scenarijų XSS ribotam vartotojui: Details

Disable question script for XSS restricted user:

Išjungti klausimo scenarijų XSS ribotam vartotojui:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Įspėjimas! Naudojant InnoDB vietoje MyISAM, sumažės galimas maksimalus klausimų skaičius jūsų apklausose. Prašome perskaityti daugiau apie MyISAM ir InnoDB lentelės stulpelio apribojimus mūsų vadove prieš pasirenkant InnoDB. Details

Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB.

Įspėjimas! Naudojant InnoDB vietoje MyISAM, sumažės galimas maksimalus klausimų skaičius jūsų apklausose. Prašome perskaityti daugiau apie MyISAM ir InnoDB lentelės stulpelio apribojimus mūsų vadove prieš pasirenkant InnoDB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found Klausimo temos nepavyko konvertuoti į naujausią „LimeSurvey“ versiją. Priežastis: %s nepavyko rasti atitinkančios pagrindinės temos su pavadinimu Details

Question theme could not be converted to the latest LimeSurvey version. Reason: No matching core theme with the name %s could be found

Klausimo temos nepavyko konvertuoti į naujausią „LimeSurvey“ versiją. Priežastis: %s nepavyko rasti atitinkančios pagrindinės temos su pavadinimu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
In the printable version the condition is being replaced with this explanation text. Spausdintiname variante sąlyga pakeičiama šiuo paaiškinimo tekstu. Details

In the printable version the condition is being replaced with this explanation text.

Spausdintiname variante sąlyga pakeičiama šiuo paaiškinimo tekstu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate). Kartokite antraštes kas n-tą papildomą klausimą (nustatykite 0, kad išjungtumėte). Details

Repeat headers every n-th subquestions (Set to 0 to deactivate).

Kartokite antraštes kas n-tą papildomą klausimą (nustatykite 0, kad išjungtumėte).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 26 27 28 29 30 232

Export as