| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sending emails to users(sucess/errors): | El. laiškų siuntimas vartotojams (sėkmė / klaidos): | Details | |
|
Sending emails to users(sucess/errors): El. laiškų siuntimas vartotojams (sėkmė / klaidos):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| GroupId missing | Trūksta GroupId | Details | |
| The new password can not be empty. | Naujas slaptažodis negali būti tuščias. | Details | |
|
The new password can not be empty. Naujas slaptažodis negali būti tuščias.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Atkreipkite dėmesį, kad jei ištrinsite neišsamų atsakymą vykdomo tyrimo metu, dalyvis negalės jo užpildyti. | Details | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Atkreipkite dėmesį, kad jei ištrinsite neišsamų atsakymą vykdomo tyrimo metu, dalyvis negalės jo užpildyti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The data could not be saved because the response does not exist in the database. | Nepavyko įrašyti duomenų, nes duomenų bazėje nėra atsakymo. | Details | |
|
The data could not be saved because the response does not exist in the database. Nepavyko įrašyti duomenų, nes duomenų bazėje nėra atsakymo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Custom token | Pasirinktinis atpažinimo ženklas | Details | |
| Numeric tokens | Skaitmeniniai atpažinimo ženklai | Details | |
| Error! Please change your password from your profile settings. | Klaida! Pakeiskite slaptažodį profilio nustatymuose. | Details | |
|
Error! Please change your password from your profile settings. Klaida! Pakeiskite slaptažodį profilio nustatymuose.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Įsitikinkite, kad CSV yra laukai „%s“, „%s“, „%s“, „%s“ ir „%s“ | Details | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Įsitikinkite, kad CSV yra laukai „%s“, „%s“, „%s“, „%s“ ir „%s“
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please visit %s to download the update. | Apsilankykite %s ir atsisiųskite naujinį. | Details | |
|
Please visit %s to download the update. Apsilankykite %s ir atsisiųskite naujinį.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are security updates available for %s (type: %s). | Yra saugos naujinimų, skirtų %s (tipas:%s). | Details | |
|
There are security updates available for %s (type: %s). Yra saugos naujinimų, skirtų %s (tipas:%s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. | Klaidingas iššifravimo raktas! Dešifravimo raktas pasikeitė po to, kai šie duomenys buvo paskutinį kartą išsaugoti, todėl duomenys negali būti iššifruoti. Susipažinkite su mūsų vadovu adresu %s. | Details | |
|
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Klaidingas iššifravimo raktas! Dešifravimo raktas pasikeitė po to, kai šie duomenys buvo paskutinį kartą išsaugoti, todėl duomenys negali būti iššifruoti. Susipažinkite su mūsų vadovu adresu %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unzipped file is too big. | Išarchyvuotas failas per didelis. | Details | |
|
Unzipped file is too big. Išarchyvuotas failas per didelis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temporary folder cannot be determined. | Negalima nustatyti laikino aplanko. | Details | |
|
Temporary folder cannot be determined. Negalima nustatyti laikino aplanko.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Privacy policy label text: | Privatumo politikos etiketės tekstas: | Details | |
|
Privacy policy label text: Privatumo politikos etiketės tekstas:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as