LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,709) • Translated (3,404) • Untranslated (2,075) • Waiting (23) • Fuzzy (210) • Warnings (0)
1 … 217 218 219 220 221 … 227
Prio Original string Translation —
Group of checkboxes Grupė žymimųjų langelių Details

Group of checkboxes

Grupė žymimųjų langelių
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel Atšaukti Details

Cancel

Atšaukti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease Sumažinti Details

Decrease

Sumažinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same Tas pats Details

Same

Tas pats
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase Padidinti Details

Increase

Padidinti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue Tęsti Details

Continue

Tęsti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain Abejojantis Details

Uncertain

Abejojantis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) Nėra įmanoma nukopijuoti sąlygų (dėl dubliavimosi) Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

Nėra įmanoma nukopijuoti sąlygų (dėl dubliavimosi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions scenarios were renumbered. Visi sąlygų scenarijai buvo perskaičiuoti. Details

All conditions scenarios were renumbered.

Visi sąlygų scenarijai buvo perskaičiuoti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. Sąlygos pridėti nepavyko! Į jį nebuvo įtrauktas klausimas ir (arba) atsakymas, kuriuo buvo grindžiama sąlyga. Įsitikinkite, kad pasirinkote klausimą ir atsakymą. Details

The condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

Sąlygos pridėti nepavyko! Į jį nebuvo įtrauktas klausimas ir (arba) atsakymas, kuriuo buvo grindžiama sąlyga. Įsitikinkite, kad pasirinkote klausimą ir atsakymą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All conditions in this survey have been deleted. Visos šios apklausos sąlygos buvo ištrintos. Details

All conditions in this survey have been deleted.

Visos šios apklausos sąlygos buvo ištrintos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warning Įspėjimas Details

Warning

Įspėjimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Prieš tęsiant toliau, rekomenduojame eksportuoti visą apklausą iš pagrindinio puslapio lango. Details

We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen.

Prieš tęsiant toliau, rekomenduojame eksportuoti visą apklausą iš pagrindinio puslapio lango.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You are about to delete all conditions on this survey's questions Šis procesas ištrins visas šios apklausos klausimų sąlygas Details

You are about to delete all conditions on this survey's questions

Šis procesas ištrins visas šios apklausos klausimų sąlygas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Yes Taip Details

Yes

Taip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 217 218 219 220 221 … 227

Export as