LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (3,458) Untranslated (2,047) Waiting (23) Fuzzy (193) Warnings (0)
1 151 152 153 154 155 231
Prio Original string Translation
Confirmation Patvirtinimas Details

Confirmation

Patvirtinimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Priminimas Details

Reminder

Priminimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invitation Kvietimas Details

Invitation

Kvietimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit email templates Redaguoti el. laiškų šablonus Details

Edit email templates

Redaguoti el. laiškų šablonus
You have to log in to edit this translation.
This will replace the existing text. Continue? Tai pakeis esamą tekstą. Ar tikrai norite tęsti? Details

This will replace the existing text. Continue?

Tai pakeis esamą tekstą. Ar tikrai norite tęsti?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Back to Response Import Atgal prie įkeltų atsakymų Details

Back to Response Import

Atgal prie įkeltų atsakymų
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
File upload succeeded. Failas sėkmingai įkeltas. Details

File upload succeeded.

Failas sėkmingai įkeltas.
You have to log in to edit this translation.
This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file. Ši apklausa neaktyvi. Privalote aktyvuoti apklausą prieš mėgindami importuoti VVexport failą. Details

This survey is not active. You must activate the survey before attempting to import a VVexport file.

Ši apklausa neaktyvi. Privalote aktyvuoti apklausą prieš mėgindami importuoti VVexport failą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot import the VVExport file. Neįmanoma įrašyti VVEksporto failo. Details

Cannot import the VVExport file.

Neįmanoma įrašyti VVEksporto failo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import a VV response data file Importuoti iš apklausos duomenų VV failo Details

Import a VV response data file

Importuoti iš apklausos duomenų VV failo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Character set of the file: Failo koduotė: Details

Character set of the file:

Failo koduotė:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import as not finalized answers? Įrašyti kaip neužbaigtus atsakymus? Details

Import as not finalized answers?

Įrašyti kaip neužbaigtus atsakymus?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace the existing record. Pakeisti esamą įrašą Details

Replace the existing record.

Pakeisti esamą įrašą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Renumber the new record. Naujam įrašui suteikti kitą numerį Details

Renumber the new record.

Naujam įrašui suteikti kitą numerį
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Report and skip the new record. Pranešti ir praleisti naują įrašą Details

Report and skip the new record.

Pranešti ir praleisti naują įrašą
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 151 152 153 154 155 231

Export as