LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,390) Translated (3,459) Untranslated (1,723) Waiting (23) Fuzzy (188) Warnings (0)
1 104 105 106 107 108 231
Prio Original string Translation
Deleting survey table: %s Ištrinama apklausos lentelė: %s Details

Deleting survey table: %s

Ištrinama apklausos lentelė: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Sorani) Kurdų (Sorani) Details

Kurdish (Sorani)

Kurdų (Sorani)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
justasg
References:
Priority:
normal
More links:
This is one last sample question text - asking for some free text. Tai dar vienas pavyzdinis klausimas, prašantis įvesti bet kokį tekstą. Details

This is one last sample question text - asking for some free text.

Tai dar vienas pavyzdinis klausimas, prašantis įvesti bet kokį tekstą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This is another sample question text - asking for number. Tai dar vienas pavyzdinis klausimo tekstas, prašantis įvesti skaičių. Details

This is another sample question text - asking for number.

Tai dar vienas pavyzdinis klausimo tekstas, prašantis įvesti skaičių.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to enter a date. Tai pavyzdinis klausimo tekstas. Vartotojo prašoma įvesti datą. Details

This is a sample question text. The user was asked to enter a date.

Tai pavyzdinis klausimo tekstas. Vartotojo prašoma įvesti datą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Third choice Trečias pasirinkimas Details

Third choice

Trečias pasirinkimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Second choice Antras pasirinkimas Details

Second choice

Antras pasirinkimas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This is some help text for this question. Tai yra pagalbinis tekstas šiam klausimui. Details

This is some help text for this question.

Tai yra pagalbinis tekstas šiam klausimui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
This is a sample question text. The user was asked to pick an entry. Tai pavyzdinis klausimo tekstas. Vartotojo prašoma pasirinkti įrašą. Details

This is a sample question text. The user was asked to pick an entry.

Tai pavyzdinis klausimo tekstas. Vartotojo prašoma pasirinkti įrašą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Session writable Galima rašyti sesijas Details

Session writable

Galima rašyti sesijas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Participant Dalyvis Details

Participant

Dalyvis
You have to log in to edit this translation.
As a last step you should clear your browser cache now. Paskutiniame žingsnyje Jūs turėtumėte išvalyti naršyklės podėlį (cache). Details

As a last step you should clear your browser cache now.

Paskutiniame žingsnyje Jūs turėtumėte išvalyti naršyklės podėlį (cache).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
The update is now complete! Atnaujinimas baigtas! Details

The update is now complete!

Atnaujinimas baigtas!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
To be able to upload images or other content you have to save your survey once first. Norėdami įkelti paveiksliukus ar kitą turinį Jūs turite prieš tai išsaugoti apklausą. Details

To be able to upload images or other content you have to save your survey once first.

Norėdami įkelti paveiksliukus ar kitą turinį Jūs turite prieš tai išsaugoti apklausą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Chile) Įspanų (Čilės) Details

Spanish (Chile)

Įspanų (Čilės)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
simasj
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 104 105 106 107 108 231

Export as