| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Store the city? | Enregistrer la ville ? | Details | |
| Location | Emplacement | Details | |
| Auto-check exclusive option if all others are checked | Choisir automatiquement l'option d'exclusivité si toutes les autres sont cochées | Details | |
|
Auto-check exclusive option if all others are checked Choisir automatiquement l'option d'exclusivité si toutes les autres sont cochées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | Si le participant marque toutes les options, cela les désélectionne toutes et choisit l'option définie dans le paramètre d' "Option d'exclusivité" | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Si le participant marque toutes les options, cela les désélectionne toutes et choisit l'option définie dans le paramètre d' "Option d'exclusivité"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclusive option | Option d'exclusivité | Details | |
| Logic | Logique | Details | |
| Subquestion validation tip | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subquestion validation equation | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Question validation tip | Indication de validation de la question | Details | |
|
Question validation tip Indication de validation de la question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. | Ceci est un texte d’astuce qui sera montré au participant pour décrire le système de validation de la question. | Details | |
|
This is a hint text that will be shown to the participant describing the question validation equation. Ceci est un texte d’astuce qui sera montré au participant pour décrire le système de validation de la question.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question validation equation | Équation de validation de question | Details | |
|
Question validation equation Équation de validation de question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter a boolean equation to validate the whole question. | Entrer une équation booléenne pour valider votre question | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate the whole question. Entrer une équation booléenne pour valider votre question
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Equals sum value | Valeur de la somme | Details | |
Export as