LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Luxembourgish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,718) • Translated (2,928) • Untranslated (2,650) • Waiting (0) • Fuzzy (142) • Warnings (1)
1 … 276 277 278 279 280 … 382
Prio Original string Translation —
Go to question group Aller au groupe de questions Details

Go to question group

Aller au groupe de questions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question group import is complete. L'importation du groupe de questions est terminée. Details

Question group import is complete.

L'importation du groupe de questions est terminée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Conditions Conditions Details

Conditions

Conditions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit Group Éditer un groupe Details

Edit Group

Éditer un groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save question group Sauvegarder le groupe de questions Details

Save question group

Sauvegarder le groupe de questions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: Nom de groupe aléatoire : Details

Randomization group:

Nom de groupe aléatoire :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Required Obligatoire Details

Required

Obligatoire
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: Titre : Details

Title:

Titre :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. Erreur : Vous devez donner un titre à ce groupe pour chaque langue. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Erreur : Vous devez donner un titre à ce groupe pour chaque langue.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Importer un groupe de questions Details

Import question group

Importer un groupe de questions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:34:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group Ajouter un groupe de questions Details

Add question group

Ajouter un groupe de questions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:33:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion You have to log in to add a translation. Details

Delete this subquestion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one You have to log in to add a translation. Details

Insert a new subquestion after this one

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: You have to log in to add a translation. Details

Subquestion:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion You have to log in to add a translation. Details

Subquestion

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 276 277 278 279 280 … 382

Export as