| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select question group file (*.lsg): | Sélectionner le fichier de groupe de la question (*.lsg): | Details | |
|
Select question group file (*.lsg): Sélectionner le fichier de groupe de la question (*.lsg):
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Download files | Télécharger les fichiers | Details | |
| Survey responses | Réponses au questionnaire | Details | |
| Validation of quota %s | Valider le quotas %s | Details | |
| Select label set file (*.lsl): | Sélectionner le fichier de jeu d'étiquettes (*.lsl) : | Details | |
|
Select label set file (*.lsl): Sélectionner le fichier de jeu d'étiquettes (*.lsl) :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. | Le filtre HTML contre le XSS est toujours désactivée pour les super-administrateur. | Details | |
|
Note: XSS filtering is always disabled for the superadministrator. Le filtre HTML contre le XSS est toujours désactivée pour les super-administrateur.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Text abbreviated: | Texte abrégé : | Details | |
| Export language: | Langue de l'export : | Details | |
| Use web server authentication | Utiliser l’authentification par le serveur Web | Details | |
|
Use web server authentication Utiliser l’authentification par le serveur Web
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use LDAP authentication | Utiliser l’authentification LDAP | Details | |
|
Use LDAP authentication Utiliser l’authentification LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use internal database authentication | Utilisez l’authentification par la base de données interne | Details | |
|
Use internal database authentication Utilisez l’authentification par la base de données interne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | Cliquez pour définir l’emplacement ou glisser/déposer l'épingle. Vous pouvez pouvez également entrer des coordonnées manuellement. | Details | |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Cliquez pour définir l’emplacement ou glisser/déposer l'épingle. Vous pouvez pouvez également entrer des coordonnées manuellement.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date in the format: %s | Date au format : %s | Details | |
| There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | Il y a des groupes sans questions dans ce questionnaire. Veuillez créer au moins une question par groupe de questions. | Details | |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Il y a des groupes sans questions dans ce questionnaire. Veuillez créer au moins une question par groupe de questions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as