| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. | Түймені баспас бұрын осы экрандағы барлық суреттердің жүктелгенін тексеріңіз. | Details | |
|
Make sure all images on this screen are loaded before clicking on the button. Түймені баспас бұрын осы экрандағы барлық суреттердің жүктелгенін тексеріңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Қатысушы бір файлды осы өлшемнен үлкен көлемде жүктей алмайды. Сервер конфигурациясы файлдың максималды өлшеміне %s Кбайт мүмкіндік береді. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Қатысушы бір файлды осы өлшемнен үлкен көлемде жүктей алмайды. Сервер конфигурациясы файлдың максималды өлшеміне %s Кбайт мүмкіндік береді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | %s файлын %s -ге жылжыту кезінде белгісіз қате орын алды. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. %s файлын %s -ге жылжыту кезінде белгісіз қате орын алды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Кешіріңіз, %s файл түріне (кеңейту: %s рұқсат жоқ! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Кешіріңіз, %s файл түріне (кеңейту: %s рұқсат жоқ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Кешіріңіз, файлыңызды жүктеу кезінде қате пайда болды, қате коды: %s | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Кешіріңіз, файлыңызды жүктеу кезінде қате пайда болды, қате коды: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | Тәжік | Details | |
| Quota out | Квота жоқ | Details | |
| Unable to delete condition %s | %s күйін жою мүмкін емес | Details | |
| Unable to delete question attributes for question %s | %s сұрағына арналған атрибуттарды жою мүмкін емес | Details | |
|
Unable to delete question attributes for question %s %s сұрағына арналған атрибуттарды жою мүмкін емес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned default values: %u default values deleted. | Әдепкі байланысы үзілген мәндерді жою: %u әдепкі мәндері жойылды. | Details | |
|
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Әдепкі байланысы үзілген мәндерді жою: %u әдепкі мәндері жойылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | Жетім емес квоталарды жою: %u квоталары жойылды | Details | |
|
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Жетім емес квоталарды жою: %u квоталары жойылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | Квота тілін жою: %u квота тілдері жойылды | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Квота тілін жою: %u квота тілдері жойылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | Квотаның жетім мүшелерін жою: %u квота мүшелері жойылды | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Квотаның жетім мүшелерін жою: %u квота мүшелері жойылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete assessment %s | %s бағалауды өшіру мүмкін емес | Details | |
|
Unable to delete assessment %s %s бағалауды өшіру мүмкін емес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete answer %s, code %s | %s, %s коды жойылмады | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s %s, %s коды жойылмады
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as