| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. | Қатысушы бір файлды осы өлшемнен үлкен көлемде жүктей алмайды. Сервер конфигурациясы файлдың максималды өлшеміне %s Кбайт мүмкіндік береді. | Details | |
|
The participant cannot upload a single file larger than this size. Server configuration allow a maximum file size of %s KB. Қатысушы бір файлды осы өлшемнен үлкен көлемде жүктей алмайды. Сервер конфигурациясы файлдың максималды өлшеміне %s Кбайт мүмкіндік береді.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| An unknown error happened when moving file %s to %s. | %s файлын %s -ге жылжыту кезінде белгісіз қате орын алды. | Details | |
|
An unknown error happened when moving file %s to %s. %s файлын %s -ге жылжыту кезінде белгісіз қате орын алды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! | Кешіріңіз, %s файл түріне (кеңейту: %s рұқсат жоқ! | Details | |
|
Sorry, file type %s (extension : %s) is not allowed! Кешіріңіз, %s файл түріне (кеңейту: %s рұқсат жоқ!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. | Кешіріңіз, файлыңызды жүктеу кезінде қате пайда болды, қате коды: %s | Details | |
|
Sorry, there was an error uploading your file, error code : %s. Кешіріңіз, файлыңызды жүктеу кезінде қате пайда болды, қате коды: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Tajik | Тәжік | Details | |
| Quota out | Квота жоқ | Details | |
| Unable to delete condition %s | %s күйін жою мүмкін емес | Details | |
| Unable to delete question attributes for question %s | %s сұрағына арналған атрибуттарды жою мүмкін емес | Details | |
|
Unable to delete question attributes for question %s %s сұрағына арналған атрибуттарды жою мүмкін емес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned default values: %u default values deleted. | Әдепкі байланысы үзілген мәндерді жою: %u әдепкі мәндері жойылды. | Details | |
|
Deleting orphaned default values: %u default values deleted. Әдепкі байланысы үзілген мәндерді жою: %u әдепкі мәндері жойылды.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted | Жетім емес квоталарды жою: %u квоталары жойылды | Details | |
|
Deleting orphaned quotas: %u quotas deleted Жетім емес квоталарды жою: %u квоталары жойылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted | Квота тілін жою: %u квота тілдері жойылды | Details | |
|
Deleting orphaned quota languages: %u quota languages deleted Квота тілін жою: %u квота тілдері жойылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted | Квотаның жетім мүшелерін жою: %u квота мүшелері жойылды | Details | |
|
Deleting orphaned quota members: %u quota members deleted Квотаның жетім мүшелерін жою: %u квота мүшелері жойылды
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete assessment %s | %s бағалауды өшіру мүмкін емес | Details | |
|
Unable to delete assessment %s %s бағалауды өшіру мүмкін емес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete answer %s, code %s | %s, %s коды жойылмады | Details | |
|
Unable to delete answer %s, code %s %s, %s коды жойылмады
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to delete survey %s | %s сауалнамасын жою мүмкін емес | Details | |
|
Unable to delete survey %s %s сауалнамасын жою мүмкін емес
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as