| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Spanish (Colombia) | Испан (Колумбия) | Details | |
| Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. | Сандық мәні бар + қолдану, соманы пайдалану туралы нұсқаулықты қараңыз. | Details | |
|
Usage of + with numeric value, see manual about usage of sum. Сандық мәні бар + қолдану, соманы пайдалану туралы нұсқаулықты қараңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. | Бұл өрнекте мүмкін емес салыстыру қолданылады. Сіз сандық салыстыруды білдірмегеніңізге сенімдісіз бе? Қосымша ақпарат алу үшін нұсқаулықты қараңыз. | Details | |
|
This expression uses a possibly invalid comparison. Are you sure you didn't mean to do a numerical comparison? See manual for more information. Бұл өрнекте мүмкін емес салыстыру қолданылады. Сіз сандық салыстыруды білдірмегеніңізге сенімдісіз бе? Қосымша ақпарат алу үшін нұсқаулықты қараңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. | Бұл сұрақта кем дегенде {n} ескерту бар. | Бұл сұрақта кемінде {n} ескерту бар. | Details | |
|
This question has at least {n} warning.|This question has at least {n} warnings. Бұл сұрақта кем дегенде {n} ескерту бар. | Бұл сұрақта кемінде {n} ескерту бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| {n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. | {n} сұрақ тексерілуі қажет ескертулерден тұрады. | {n} сұрақтары тексерілуі қажет ескертулерден тұрады. | Details | |
|
{n} question contains warnings that need to be verified.|{n} questions contain warnings that need to be verified. {n} сұрақ тексерілуі қажет ескертулерден тұрады. | {n} сұрақтары тексерілуі қажет ескертулерден тұрады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language | Жарамсыз тіл | Details | |
| Delete this entry and related response | Осы жазбаны және оған байланысты жауапты жойыңыз | Details | |
|
Delete this entry and related response Осы жазбаны және оған байланысты жауапты жойыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Edit response | Жауапты өңдеу | Details | |
| Saved response deleted. | Сақталған жауап жойылды. | Details | |
| Unable to delete saved response. | Сақталған жауапты жою мүмкін болмады. | Details | |
|
Unable to delete saved response. Сақталған жауапты жою мүмкін болмады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Saved response not found | Сақталған жауап табылмады | Details | |
| End url | URL мекенжайын аяқтау | Details | |
| Quotas exceeded | Квота асып кетті | Details | |
| A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. | Икемді пайдалануға арналған жеміс тақырыбы. Бұл тақырып монохромды вариацияларды және оңай теңшелудің көптеген нұсқаларын ұсынады. | Details | |
|
A fruity theme for a flexible use. This theme offers monochromes variations and many options for easy customizations. Икемді пайдалануға арналған жеміс тақырыбы. Бұл тақырып монохромды вариацияларды және оңай теңшелудің көптеген нұсқаларын ұсынады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Miscellaneous files | Әр түрлі файлдар | Details | |
Export as