| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You should have a great time doing this | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Welcome to this sample survey | Үлгү сурамжылоого кош келиңиздер | Details | |
|
Welcome to this sample survey Үлгү сурамжылоого кош келиңиздер
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| But this one isn't. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This is a sample survey description. It could be quite long. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Калыптын Үлгүсү | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | '%s' калыбы ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. '%s' калыбы ийгиликтүү өчүрүлүп жоготулду.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Unable to create directory `%s`. | `%s` каталогун жаратууга мүмкүн эмес. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. `%s` каталогун жаратууга мүмкүн эмес.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This name is reserved for standard template. | Бул ат стандарттуу калып үчүн резервде сакталууда. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Бул ат стандарттуу калып үчүн резервде сакталууда.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export | Экспорттоо | Details | |
Export as