| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | Сценарийди жаңыртуу | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? Сиз бул шартты жоготууга макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? Сиз сценарийлерге 1ден баштап өскөн номер менен атап чыгуусун каалайсызбы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | Бардык шарттарды өчүрүү | Details | |
| Add and edit conditions | Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү | Details | |
|
Add and edit conditions Өзгөрүүлөрдү кошуу жана өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show conditions for this question | Бул суроонун шарттарын көрсөтүү | Details | |
|
Show conditions for this question Бул суроонун шарттарын көрсөтүү
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions designer | Шарттарды түзүүчү | Details | |
| Check again | Кайра текшерүү | Details | |
| Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Note that you cannot undo a delete if you proceed. The data will be gone.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete checked items! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old participant lists exist and may be deleted if no longer required:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Маалыматтын ашыктыгын текшерүү | Details | |
Export as