| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save referrer URL | Багыттоочу шилтеме (URL) сакталсынбы? | Details | |
|
Save referrer URL Багыттоочу шилтеме (URL) сакталсынбы?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save IP address | IP даректи сактоо керекпи? | Details | |
| Date stamp | Дата сакталсынбы? | Details | |
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following problems have been found: | Төмөнкү көйгөйлөр табылып чыкты: | Details | |
|
The following problems have been found: Төмөнкү көйгөйлөр табылып чыкты:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey does not pass consistency check | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Questions with conditions to this group | Бул группага болгон шарты бар суроолор | Details | |
|
Questions with conditions to this group Бул группага болгон шарты бар суроолор
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add new question to group | Группага жаңы суроо кошуу | Details | |
| Disabled | Өчүрүлгөн | Details | |
| Preview question | Суроону алдын ала карап көрүү | Details | |
| Question: | Суроо: | Details | |
| Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Impossible to delete this group because there is at least one question having a condition on its content
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | Бул группаны өчүрсөңүз анын ичинде камтылган бардык суроолор жана жооптор дагы жоголот. Макулсузбу? | Details | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? Бул группаны өчүрсөңүз анын ичинде камтылган бардык суроолор жана жооптор дагы жоголот. Макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Go to question group | Суроо группасына кайтуу | Details | |
| Question group import is complete. | Суроолор группасын импорттоо аяктады. | Details | |
|
Question group import is complete. Суроолор группасын импорттоо аяктады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as