LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (2,321) Untranslated (3,387) Waiting (0) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 258 259 260 261 262 386
Prio Original string Translation
Default value: Өзү аныкталма маани: Details

Default value:

Өзү аныкталма маани:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Save and close Сактоо жана жабуу Details

Save and close

Сактоо жана жабуу
You have to log in to edit this translation.
View this participant in the central participants database Бул инсанды борбордук катышуучулардын маалымат базасында көрүү Details

View this participant in the central participants database

Бул инсанды борбордук катышуучулардын маалымат базасында көрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute display setting updated You have to log in to add a translation. Details

Attribute display setting updated

You have to log in to edit this translation.
You have been added back to the central participant list for this site. Сиз бул сайттагы катышуучулардын борбордук тизмесинен чыгарылдыңыз Details

You have been added back to the central participant list for this site.

Сиз бул сайттагы катышуучулардын борбордук тизмесинен чыгарылдыңыз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Add language Тил кошуу Details

Add language

Тил кошуу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields You have to log in to add a translation. Details

They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields

You have to log in to edit this translation.
They were found to be duplicate using the participant id field You have to log in to add a translation. Details

They were found to be duplicate using the participant id field

You have to log in to edit this translation.
%s records were duplicate but had attributes updated You have to log in to add a translation. Details

%s records were duplicate but had attributes updated

You have to log in to edit this translation.
%s new participants were created %s жаңы катышуучулар жаратылды Details

%s new participants were created

%s жаңы катышуучулар жаратылды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
%s records found in CSV file %s жазуу CSV файлында табылды Details

%s records found in CSV file

%s жазуу CSV файлында табылды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
No new participants were created Жаңы катышуучулар түзүлгөн жок Details

No new participants were created

Жаңы катышуучулар түзүлгөн жок
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Can edit? Өзгөртө алабы? Details

Can edit?

Өзгөртө алабы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Submitted Тапшырылды Details

Submitted

Тапшырылды
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Last invited Акыркы чакырылган Details

Last invited

Акыркы чакырылган
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 258 259 260 261 262 386

Export as