| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s min. %s sec. | %s мин. %s сек. | Details | |
| (Sub-)question width | Суроо(чо)нун узундугу | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | Суроо(чо) мамычасынын туурасын аныктоо (1-100 чейинки пайыз менен) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) Суроо(чо) мамычасынын туурасын аныктоо (1-100 чейинки пайыз менен)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | IMAP PHP жыйнагы орнотулган эмес же активдештирилген эмес. Сураныч, системдик администраторуңуз менен байланышыңыз. | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. IMAP PHP жыйнагы орнотулган эмес же активдештирилген эмес. Сураныч, системдик администраторуңуз менен байланышыңыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | Немис (расмий эмес) | Details | |
| Dutch (informal) | Голланд (расмий эмес) | Details | |
| Czech (informal) | Чех (расмий эмес) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | Импорттолбоду. Сиз туура эмес '%s' файл тибин көрсөттүңүз. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Импорттолбоду. Сиз туура эмес '%s' файл тибин көрсөттүңүз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save your unfinished survey | Бүтпөгөн сурамжылоону сактап коюу | Details | |
|
Save your unfinished survey Бүтпөгөн сурамжылоону сактап коюу
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your assessment | Сиздин баалооңуз | Details | |
| Answers cleared | Жооптор тазаланды | Details | |
| Load now | Азыр жүктөө | Details | |
| Your email address: | Сиздин электрондук почтаңыз: | Details | |
| Repeat password: | Сырдык сөздү (парольду) кайталоо: | Details | |
| Exit and clear survey | Чыгуу жана сурамжылоону тазалоо | Details | |
Export as