| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All your answers must be different and you must rank in order. | Сиздин бардык жоопторуңуз ар түрдүү болушу керек жана ирети боюнча жайгаштырылышы керек. | Details | |
|
All your answers must be different and you must rank in order. Сиздин бардык жоопторуңуз ар түрдүү болушу керек жана ирети боюнча жайгаштырылышы керек.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select one answer | Сураныч, бир жоопту тандаңыз | Details | |
| This question has missing answer options. | Бул суроого жооп варианттары жетишпейт. | Details | |
|
This question has missing answer options. Бул суроого жооп варианттары жетишпейт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Warning: | Эскертүү: | Details | |
| Code/text separator: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Number of characters: | Символдордун саны: | Details | |
| '%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
'%s' can not be used if the 'Other' option for this question is activated.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Final equation to set in database, defaults to question text. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Final equation to set in database, defaults to question text.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web server authentication method is not allowed for this user | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Web server authentication method is not allowed for this user
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only CSV files are allowed. | CSV файлдарына гана уруксат. | Details | |
|
Only CSV files are allowed. CSV файлдарына гана уруксат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, there are no files for this response. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You are about to replace an existing label set with the current answer options. | Сиз учурдагы меткалар топтомун азыркы жооп варианттары менен алмаштырганы жатасыз. | Details | |
|
You are about to replace an existing label set with the current answer options. Сиз учурдагы меткалар топтомун азыркы жооп варианттары менен алмаштырганы жатасыз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has different/more languages. | Учурдагы меткалар топтомунда башка/көп тилдер бар. | Details | |
|
The existing label set has different/more languages. Учурдагы меткалар топтомунда башка/көп тилдер бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The existing label set has assessment values assigned. | Учурдагы меткалар топтомунда жоопторго ыйгарылган баалоо көрсөткүчтөрү бар. | Details | |
|
The existing label set has assessment values assigned. Учурдагы меткалар топтомунда жоопторго ыйгарылган баалоо көрсөткүчтөрү бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email address cannot be used because it was opted out of this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email address cannot be used because it was opted out of this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as