LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Kyrgyz

Filter ↓ Sort ↓ All (5,789) Translated (2,321) Untranslated (3,387) Waiting (0) Fuzzy (81) Warnings (0)
1 204 205 206 207 208 386
Prio Original string Translation
At the end of the process the database will be updated. Бул жүрүштүн аягында маалымат базасы жаңыртылат. Details

At the end of the process the database will be updated.

Бул жүрүштүн аягында маалымат базасы жаңыртылат.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Position: Позициясы: Details

Position:

Позициясы:
You have to log in to edit this translation.
This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue? You have to log in to add a translation. Details

This will delete all current boxes to restore the default ones. Are you sure you want to continue?

You have to log in to edit this translation.
Label set ID Меткалар топтомунун IDси Details

Label set ID

Меткалар топтомунун IDси
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets list Меткалар топтомдорунун тизмеси Details

Label sets list

Меткалар топтомдорунун тизмеси
You have to log in to edit this translation.
Show last visited survey and question: Акыркы каралган сурамжылоону жана суроону көрсөтүү: Details

Show last visited survey and question:

Акыркы каралган сурамжылоону жана суроону көрсөтүү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Chosen icon: Тандалган иконка: Details

Chosen icon:

Тандалган иконка:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Icon You have to log in to add a translation. Details

Icon

You have to log in to edit this translation.
... “There are X questions in this survey” "Бул сурамжылоодо X суроо бар" дегенди көрсөтүү: Details

... “There are X questions in this survey”

"Бул сурамжылоодо X суроо бар" дегенди көрсөтүү:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete user group '%s'? Бул колдонуучулар группасын өчүрүүгө сиз макулсузбу? Details

Are you sure you want to delete user group '%s'?

Бул колдонуучулар группасын өчүрүүгө сиз макулсузбу?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user group Колдонуучулар группасын өчүрүү Details

Delete user group

Колдонуучулар группасын өчүрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Email user group Колдонуучулар группасына электрондук кат жиберүү Details

Email user group

Колдонуучулар группасына электрондук кат жиберүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Edit user group Бул колдонуучулар группасын өзгөртүү Details

Edit user group

Бул колдонуучулар группасын өзгөртүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
View users Колдонуучуларды көрүү Details

View users

Колдонуучуларды көрүү
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this label set? Сиз бул меткалар топтомунун өчүрүлүүсүн каалайсызбы? Details

Are you sure you want to delete this label set?

Сиз бул меткалар топтомунун өчүрүлүүсүн каалайсызбы?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kmaksat
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 204 205 206 207 208 386

Export as