| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey-SID/Group | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Google Analytics style: | Google Analytics стили: | Details | |
| Closed group | Жабык группа | Details | |
| Finish | Аяктоо | Details | |
| Preview survey | Сурамжылоону алдын ала карап көрүү | Details | |
| However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
However it is very important that you clear your browser cache now. After that please click the button below.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If necessary the database will be updated in a final step. | Зарыл болсо маалымат базасы акыркы этапта жаңыртылышы мүмкүн. | Details | |
|
If necessary the database will be updated in a final step. Зарыл болсо маалымат базасы акыркы этапта жаңыртылышы мүмкүн.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiration date/time: | Мөөнөтү аяктоочу датасы/убакыты: | Details | |
| Expand all | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Collapse all | You have to log in to add a translation. | Details | |
| You can't delete a question if the survey is active. | Сурамжылоо активдүү болсо суроолорун жоюуга болбойт. | Details | |
|
You can't delete a question if the survey is active. Сурамжылоо активдүү болсо суроолорун жоюуга болбойт.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown view! | You have to log in to add a translation. | Details | |
| No group found! | Группа табылган жок! | Details | |
| Theme %s does not exist. | %s деген тема жок. | Details | |
| Survey Settings | Сурамжылоонун параметрлери: | Details | |
Export as