| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. | გთხოვთ შეავსოთ ინფორმაცია და ჩვენ დაუყოვნებლივ გამოგიგზავნით ბმულს. | Details | |
|
Please fill in the information and we’ll send you a link immediately. გთხოვთ შეავსოთ ინფორმაცია და ჩვენ დაუყოვნებლივ გამოგიგზავნით ბმულს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You may have to register to take part in this survey. | ამ გამოკითხვაში მონაწილეობის მისაღებად შეიძლება დაგჭირდეთ რეგისტრაცია. | Details | |
|
You may have to register to take part in this survey. ამ გამოკითხვაში მონაწილეობის მისაღებად შეიძლება დაგჭირდეთ რეგისტრაცია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will receive an email shortly. | ელ-ფოსტით უახლოეს დროს მიიღებთ წერილს. | Details | |
|
You will receive an email shortly. ელ-ფოსტით უახლოეს დროს მიიღებთ წერილს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for registering. | Გმადლობთ რეგისტრაციისთვის. | Details | |
| Enter result here - numbers only | შედეგი აქ შეიყვანეთ - მხოლოდ ციფრები | Details | |
|
Enter result here - numbers only შედეგი აქ შეიყვანეთ - მხოლოდ ციფრები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your password | შეიყვანეთ თქვენი პაროლი | Details | |
| Enter your name | შეიყვანეთ თქვენი სახელი | Details | |
| Saved name | შენახული სახელი | Details | |
| Thank you. | გმადლობთ. | Details | |
| Custom theme options set for this theme have been reset to the default. | ამ დეკორაციისათვის დაყენებული მომხმარებლის პარამეტრები გადაკეთდა პირველად მნიშვნელობამდე. | Details | |
|
Custom theme options set for this theme have been reset to the default. ამ დეკორაციისათვის დაყენებული მომხმარებლის პარამეტრები გადაკეთდა პირველად მნიშვნელობამდე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information consult our manual. | დამატებითი ინფორმაციისთვის მიმართეთ ჩვენს სახელმძღვანელოს. | Details | |
|
For more information consult our manual. დამატებითი ინფორმაციისთვის მიმართეთ ჩვენს სახელმძღვანელოს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. | ეს დეკორაცია არ არის თავსებადი LimeSurvey-ის თქვენს ვერსიასთან. | Details | |
|
The theme is not compatible with your version of LimeSurvey. ეს დეკორაცია არ არის თავსებადი LimeSurvey-ის თქვენს ვერსიასთან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Errors | შეცდომები | Details | |
| Show errors | შეცდომების ჩვენება | Details | |
| Position {value} already exists. | პოზიცია {value} უკვე არსებობს. | Details | |
|
Position {value} already exists. პოზიცია {value} უკვე არსებობს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as