LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Georgian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,359) Translated (360) Untranslated (4,975) Waiting (9) Fuzzy (16) Warnings (4)
1
Prio Original string Translation
Please enter only numbers. გთხოვთ, შეიყვანეთ მხოლოდ რიცხვები Details

Please enter only numbers.

გთხოვთ, შეიყვანეთ მხოლოდ რიცხვები
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 15:03:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
Total: ჯამი Details

Total:

ჯამი
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 15:47:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
Total: ჯამი: Details

Total:

ჯამი:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 15:48:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
Only numbers may be entered in these fields. მხოლოდ რიცხვების ჩაწერა არის შესძლებელი ამ ველებში Details

Only numbers may be entered in these fields.

მხოლოდ რიცხვების ჩაწერა არის შესძლებელი ამ ველებში
You have to log in to edit this translation.
The sum must equal %s. ჯამი უნდა იყოს %. Details

The sum must equal %s.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ჯამი უნდა იყოს %.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 14:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be between %s and %s ჯამი უნდა იყოს % და % შორის Details

The sum must be between %s and %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Warning: The translation contains the following unexpected placeholders: % , %
ჯამი უნდა იყოს % და % შორის
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 14:49:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must equal %s ჯამი უნდა იყოს % Details

The sum must equal %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ჯამი უნდა იყოს %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 14:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
The sum must be at most %s ჯამი უნდა იყოს მაქსიმუმ % Details

The sum must be at most %s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
ჯამი უნდა იყოს მაქსიმუმ %
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-02-28 14:50:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
makosmith
References:
Priority:
normal
More links:
Total ჯამი Details

Total

ჯამი
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1

Export as