| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An error happened while updating survey group permissions. | გამოკითხვის ჯგუფის ნებართვების განახლებისას დაფიქსირდა შეცდომა. | Details | |
|
An error happened while updating survey group permissions. გამოკითხვის ჯგუფის ნებართვების განახლებისას დაფიქსირდა შეცდომა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitaion code. | ნაგულისხმევად, გამოკითხვები გააქტიურებულია ღია წვდომის რეჟიმში და მონაწილეებს არ სჭირდებათ მოწვევის კოდი. | Details | |
|
By default, surveys are activated in open-access mode and participants do not need an invitaion code. ნაგულისხმევად, გამოკითხვები გააქტიურებულია ღია წვდომის რეჟიმში და მონაწილეებს არ სჭირდებათ მოწვევის კოდი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your e-mail address | თქვენი ელ-ფოსტის მისამართი | Details | |
| Your answer must be at least %s | თქვენი პასუხი უნდა იყოს არანაკლებ %s | Details | |
|
Your answer must be at least %s თქვენი პასუხი უნდა იყოს არანაკლებ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. | თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამოხატვის (Expression) მენეჯერი, თუმცა ეს უნდა იყოს რიცხვი, მანამდე სანამ გამოჩნდება გვერდი, თუ არა და ჩაწერეთ 100. თუ მაქსიმალური მნიშვნელობა არ არის მითითებული, მაშინ გამოიყენება ეს უკანასკნელი მნიშვნელობა . | Details | |
|
You can use Expression manager, but this must be a number before showing the page else set to 100. If maximum value is not set, this value is used. თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ გამოხატვის (Expression) მენეჯერი, თუმცა ეს უნდა იყოს რიცხვი, მანამდე სანამ გამოჩნდება გვერდი, თუ არა და ჩაწერეთ 100. თუ მაქსიმალური მნიშვნელობა არ არის მითითებული, მაშინ გამოიყენება ეს უკანასკნელი მნიშვნელობა .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please upload at most one file | გთხოვთ, ატვირთოთ მხოლოდ ერთი ფაილი | Details | |
|
Please upload at most one file გთხოვთ, ატვირთოთ მხოლოდ ერთი ფაილი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mandatory Question | აუცილებელი კითხვა | Details | |
| Please select %s answers | გთხოვთ, შეარჩიოთ %s პასუხი | Details | |
| Question: | შეკითხვა: | Details | |
| The sum must be at most %s | ჯამი უნდა იყოს მაქსიმუმ %s | Details | |
| Please choose *all* that apply: | გთხოვთ, აირჩიოთ *ყველა* შესაბამისი ელემენტი | Details | |
|
Please choose *all* that apply: გთხოვთ, აირჩიოთ *ყველა* შესაბამისი ელემენტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as