Translations < Italian (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

← 1 … 46 47 48 49 50 … 381 →

Prio	Original string	Translation	—
	... welcome screen	... schermata di benvenuto	Details
... welcome screen ... schermata di benvenuto ... schermata di benvenuto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 19:15:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... question number and code	... numero e codice domanda	Details
... question number and code ... numero e codice domanda ... numero e codice domanda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 19:15:18 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:132 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... group name and description	... nome e descrizione del gruppo	Details
... group name and description ... nome e descrizione del gruppo ... nome e descrizione del gruppo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 19:14:48 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	... “no answer”	... “nessuna risposta”	Details
... “no answer” ... “nessuna risposta” ... “nessuna risposta” You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show...	Mostra...	Details
Show... Mostra... Mostra... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_presentation_panel.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below.	Si prega di notare che è necessario disattivare questo sondaggio se si desidera modificare una delle impostazioni di seguito.	Details
Please note that you need to deactivate this survey↵ if you want to change any of the settings below. Si prega di notare che è necessario disattivare questo sondaggio ↵ se si desidera modificare una delle impostazioni di seguito. Si prega di notare che è necessario disattivare questo sondaggio se si desidera modificare una delle impostazioni di seguito. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-25 11:32:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Valentina Tessaro Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Contact	Contatti	Details
Contact Contatti Contatti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Legal information	Note legali	Details
Legal information Note legali Note legali You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Release notes	Note di rilascio	Details
Release notes Note di rilascio Note di rilascio You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Support forum	Forum di supporto	Details
Support forum Forum di supporto Forum di supporto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Help center	Centro di assistenza	Details
Help center Centro di assistenza Centro di assistenza You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Useful resources	Risorse utili	Details
Useful resources Risorse utili Risorse utili You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/help_button_dropup.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Donate	Dona	Details
Donate Dona Dona You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/super/footer.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reference	Riferimenti	Details
Reference Riferimenti Riferimenti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/expressions/test/functions.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Syntax	Sintassi	Details
Syntax Sintassi Sintassi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:20:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/views/admin/expressions/test/functions.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 46 47 48 49 50 … 381 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta