Translations < Italian (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

← 1 … 46 47 48 49 50 … 382 →

Prio	Original string	Translation	—
	The user management allows you to add additional users to your survey administration.	La gestione degli utenti ti consente di aggiungere ulteriori utenti alla tua amministrazione del sondaggio.	Details
The user management allows you to add additional users to your survey administration. La gestione degli utenti ti consente di aggiungere ulteriori utenti alla tua amministrazione del sondaggio. La gestione degli utenti ti consente di aggiungere ulteriori utenti alla tua amministrazione del sondaggio. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:17:47 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/core/LsDefaultDataSets.php:887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Account	Account	Details
Account Account Account You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:30:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/controllers/admin/UserAction.php:162 application/views/layouts/adminmenu.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscribe to ComfortUpdate	Iscriviti a ComfortUpdate	Details
Subscribe to ComfortUpdate Iscriviti a ComfortUpdate Iscriviti a ComfortUpdate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:17:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/Update.php:141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Role ID	ID del ruolo	Details
Role ID ID del ruolo ID del ruolo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:30:19 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn Approved by: lfanfoni References: application/controllers/UserRoleController.php:385 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved template permissions successfully.	Autorizzazioni del modello salvate correttamente.	Details
Saved template permissions successfully. Autorizzazioni del modello salvate correttamente. Autorizzazioni del modello salvate correttamente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:17:54 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/UserManagementController.php:736 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved permissions successfully.	Autorizzazioni salvate con successo.	Details
Saved permissions successfully. Autorizzazioni salvate con successo. Autorizzazioni salvate con successo. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:17:56 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/UserManagementController.php:671 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not delete URL parameter	Impossibile eliminare il parametro URL	Details
Could not delete URL parameter Impossibile eliminare il parametro URL Impossibile eliminare il parametro URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:17:59 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3383 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL parameter deleted	Parametro URL eliminato	Details
URL parameter deleted Parametro URL eliminato Parametro URL eliminato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:18:01 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not save URL parameter	Impossibile salvare il parametro URL	Details
Could not save URL parameter Impossibile salvare il parametro URL Impossibile salvare il parametro URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:18:05 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL parameter saved	Parametro URL salvato	Details
URL parameter saved Parametro URL salvato Parametro URL salvato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:18:08 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3343 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	URL parameter not found	Parametro URL non trovato	Details
URL parameter not found Parametro URL non trovato Parametro URL non trovato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:25:25 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3333 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid URL parameter	Parametro URL non valido	Details
Invalid URL parameter Parametro URL non valido Parametro URL non valido You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:25:27 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid request	Richiesta non valida	Details
Invalid request Richiesta non valida Richiesta non valida You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:25:29 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3289 application/controllers/SurveyAdministrationController.php:3366 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Quota or quota languages could not be updated.	Impossibile aggiornare la quota o le lingue della quota.	Details
Quota or quota languages could not be updated. Impossibile aggiornare la quota o le lingue della quota. Impossibile aggiornare la quota o le lingue della quota. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-06-22 21:25:45 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/QuotasController.php:209 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save as shown	Salva come visualizzato	Details
Save as shown Salva come visualizzato Salva come visualizzato You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-19 17:54:21 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:76 plugins/Demo/DemoDateSetting/DemoDateSetting.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 46 47 48 49 50 … 382 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta