| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Full name | Nome completo | Details | |
| User group | Gruppo di utenti | Details | |
| Survey permissions | Permessi del sondaggio | Details | |
| Survey could not be created because it did not have a title | Il sondaggio non può essere creato in quanto non è stato specificato un titolo | Details | |
|
Survey could not be created because it did not have a title Il sondaggio non può essere creato in quanto non è stato specificato un titolo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Il sondaggio è scaduto, in quanto è stata configurata una data di scadenza nelle impostazioni delsondaggio. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Il sondaggio è scaduto, in quanto è stata configurata una data di scadenza nelle impostazioni delsondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | Il nuovo ordinamento di gruppo/domanda è stato salvato con successo. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved. Il nuovo ordinamento di gruppo/domanda è stato salvato con successo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | Non è stato definito l'ID di sondaggio. Non è possibile copiare il sondaggio. | Details | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey Non è stato definito l'ID di sondaggio. Non è possibile copiare il sondaggio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey copy summary | Riepilogo della copia del sondaggio | Details | |
|
Survey copy summary Riepilogo della copia del sondaggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy survey | Copiare il sondaggio | Details | |
| Survey structure import summary | Riepilogo dell'import della struttura del sondaggio | Details | |
|
Survey structure import summary Riepilogo dell'import della struttura del sondaggio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import survey data | Importare dati del sondaggio | Details | |
| Survey deleted. | Sondaggio cancellato. | Details | |
| This survey is currently active. | Sondaggio attivo. | Details | |
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | Libreria Freetype non installata. Per visualizzare i grafici correttamente è richiesta la libreria Freetype. | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Libreria Freetype non installata. Per visualizzare i grafici correttamente è richiesta la libreria Freetype.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | per maggiori informazioni visitare il seguente link http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information per maggiori informazioni visitare il seguente link http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as