| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a sample survey description. It could be quite long. | Esempio di descrizione del sondaggio. Può essere lunga a piacere. | Details | |
|
This is a sample survey description. It could be quite long. Esempio di descrizione del sondaggio. Può essere lunga a piacere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Esempio di modello | Details | |
| There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. | Si è verificato un problema nella cancellazione del modello '%s'. Verificare i permessi su file/directory. | Details | |
|
There was a problem deleting the template '%s'. Please check your directory/file permissions. Si è verificato un problema nella cancellazione del modello '%s'. Verificare i permessi su file/directory.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template '%s' was successfully deleted. | Il template '%s' è stato cancellato con successo. | Details | |
|
Template '%s' was successfully deleted. Il template '%s' è stato cancellato con successo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Controllare i permessi della cartella. | Details | |
|
Please check the directory permissions. Controllare i permessi della cartella.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to create directory `%s`. | Impossibile creare la cartella `%s`. | Details | |
|
Unable to create directory `%s`. Impossibile creare la cartella `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory with the name `%s` already exists - choose another name | Cartella `%s` già esistente - scegliere un altro nome | Details | |
|
Directory with the name `%s` already exists - choose another name Cartella `%s` già esistente - scegliere un altro nome
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maybe you don't have permission. | Probabilmente non si hanno i permessi per fare questa operazione. | Details | |
|
Maybe you don't have permission. Probabilmente non si hanno i permessi per fare questa operazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This name is reserved for standard template. | Questo nome è riservato ai template standard. | Details | |
|
This name is reserved for standard template. Questo nome è riservato ai template standard.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template could not be renamed to '%s'. | Impossibile rinominare il template come `%s`. | Details | |
|
Template could not be renamed to '%s'. Impossibile rinominare il template come `%s`.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. | Questo archivio ZIP contiene modelli non validi. Importazione non riuscita. | Details | |
|
This ZIP archive contains no valid template files. Import failed. Questo archivio ZIP contiene modelli non validi. Importazione non riuscita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export | Esportare | Details | |
| Forbidden Extension | Estensione proibita | Details | |
| OK | OK | Details | |
| Copy failed | Copia fallita | Details | |
Export as