Translations < Italian (Informal) < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

← 1 … 298 299 300 301 302 … 393 →

Prio	Original string	Translation	—
	Attributes to be created	Attributi da creare	Details
Attributes to be created Attributi da creare Attributi da creare You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:31 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The following additional fields were found in your CSV file.	Sono stati trovati i seguenti campi aggiuntivi nel file CSV.	Details
The following additional fields were found in your CSV file. Sono stati trovati i seguenti campi aggiuntivi nel file CSV. Sono stati trovati i seguenti campi aggiuntivi nel file CSV. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV field names	Nomi dei campi CSV	Details
CSV field names Nomi dei campi CSV Nomi dei campi CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn References: application/views/admin/participants/attributeMapCSV_view.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only one CSV attribute is mapped with central attribute.	Soltanto un attributo CSV è mappato con attributi centrali.	Details
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Soltanto un attributo CSV è mappato con attributi centrali. Soltanto un attributo CSV è mappato con attributi centrali. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have to pair this field with an existing attribute.	Occorre assegnare questo campo a un attributo esistente.	Details
You have to pair this field with an existing attribute. Occorre assegnare questo campo a un attributo esistente. Occorre assegnare questo campo a un attributo esistente. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:875 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload summary	Caricare riepilogo	Details
Upload summary Caricare riepilogo Caricare riepilogo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:874 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Summary	Riepilogo	Details
Summary Riepilogo Riepilogo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:873 application/views/admin/participants/partial/topbarBtns/leftSideButtons.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute management	Gestione attributi	Details
Attribute management Gestione attributi Gestione attributi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:45 Date added (local): Calculating... Translated by: mike73rn References: application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:1373 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Attribute type	Tipo dell'attributo	Details
Attribute type Tipo dell'attributo Tipo dell'attributo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/models/ParticipantAttributeName.php:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Group by Group	Visualizza un gruppo domande per pagina	Details
Group by Group Visualizza un gruppo domande per pagina Visualizza un gruppo domande per pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:38 Date added (local): Calculating... Translated by: lfanfoni References: application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:32 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only previous pages answers are available	Solo le risposte delle pagine precedenti sono disponibili	Details
Only previous pages answers are available Solo le risposte delle pagine precedenti sono disponibili Solo le risposte delle pagine precedenti sono disponibili You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: lfanfoni References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:78 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All in one	Visualizza tutte le domande in una pagina	Details
All in one Visualizza tutte le domande in una pagina Visualizza tutte le domande in una pagina You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/SurveysGroupsettings.php:444 application/views/admin/survey/subview/accordion/_generaloptions_panel.php:33 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:76 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Some questions have been disabled	Alcune domande sono state disabilitate	Details
Some questions have been disabled Alcune domande sono state disabilitate Alcune domande sono state disabilitate You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: lfanfoni References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:74 application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard fields	Campi standard	Details
Standard fields Campi standard Campi standard You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz Approved by: lfanfoni References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No replacement variable available for this field	Non esiste alcuna variabile di sostituzione per questo campo	Details
No replacement variable available for this field Non esiste alcuna variabile di sostituzione per questo campo Non esiste alcuna variabile di sostituzione per questo campo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 09:27:30 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/limereplacementfields/limeReplacementFields_view.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 298 299 300 301 302 … 393 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta