LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 273 274 275 276 277 … 381
Prio Original string Translation —
Full Completo Details

Full

Completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses Riposte anonime Details

Anonymized responses

Riposte anonime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Access Accesso Details

Access

Accesso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner Proprietario Details

Owner

Proprietario
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete all those surveys? Si è sicuri di voler eliminare tutti questi sondaggi? Details

Are you sure you want to delete all those surveys?

Si è sicuri di voler eliminare tutti questi sondaggi?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Import of survey is completed. L'importazione del sondaggio è stata completata. Details

Import of survey is completed.

L'importazione del sondaggio è stata completata.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ritapas
References:
Priority:
normal
More links:
Response import summary Riepilogo dell'importazione delle risposte Details

Response import summary

Riepilogo dell'importazione delle risposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Total Errors Errori totali Details

Total Errors

Errori totali
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Total Imported files Totale dei files importati Details

Total Imported files

Totale dei files importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Resources Import Summary Riepilogo importazione risorse Details

Resources Import Summary

Riepilogo importazione risorse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error Files List Errore nell'elenco dei files Details

Error Files List

Errore nell'elenco dei files
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Imported Files List Lista dei files importati Details

Imported Files List

Lista dei files importati
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey resources Importare risorse del sondaggio Details

Import survey resources

Importare risorse del sondaggio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
(No target question) (Nessuna domanda di destinazione) Details

(No target question)

(Nessuna domanda di destinazione)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure? Tutte le domande, risposte. ecc. nelle lingue rimosse saranno perdute. Si è sicuri di voler procedere con questa operazione? Details

All questions, answers, etc for removed languages will be lost. Are you sure?

Tutte le domande, risposte. ecc. nelle lingue rimosse saranno perdute. Si è sicuri di voler procedere con questa operazione?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 273 274 275 276 277 … 381

Export as