LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,741) Translated (5,677) Untranslated (24) Waiting (0) Fuzzy (40) Warnings (0)
1 250 251 252 253 254 383
Prio Original string Translation
Czech (informal) Czech (informale) Details

Czech (informal)

Czech (informale)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. Importazione non riuscita. E' stato selezionato un file di tipo non valido '%s'. Details

Import failed. You specified an invalid file type '%s'.

Importazione non riuscita. E' stato selezionato un file di tipo non valido '%s'.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Save your unfinished survey Salvare il sondaggio non ancora terminato Details

Save your unfinished survey

Salvare il sondaggio non ancora terminato
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Your assessment Valutazione Details

Your assessment

Valutazione
You have to log in to edit this translation.
Answers cleared Le risposte sono state cancellate Details

Answers cleared

Le risposte sono state cancellate
You have to log in to edit this translation.
Load now Scaricare ora Details

Load now

Scaricare ora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Your email address: Indirizzo mail: Details

Your email address:

Indirizzo mail:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Repeat password: Ripetere la password: Details

Repeat password:

Ripetere la password:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Exit and clear survey Uscire e ripulire il sondaggio Details

Exit and clear survey

Uscire e ripulire il sondaggio
You have to log in to edit this translation.
Autoload URL: URL di autoload: Details

Autoload URL:

URL di autoload:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Swahili Swahili Details

Swahili

Swahili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Survey archive (.lsa) Archivio di sondaggio(.lsa) Details

Survey archive (.lsa)

Archivio di sondaggio(.lsa)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Add attribute Aggiungere attributo Details

Add attribute

Aggiungere attributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Delete attribute Eliminare l'attributo Details

Delete attribute

Eliminare l'attributo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later. Prendere nota dei nomi delle tabelle nel caso sia necessario accedere successivamente alle informazioni. Details

You should note the name(s) of the table(s) in case you need to access this information later.

Prendere nota dei nomi delle tabelle nel caso sia necessario accedere successivamente alle informazioni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 250 251 252 253 254 383

Export as