LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Italian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,711) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 180 181 182 183 184 … 381
Prio Original string Translation —
Database name: Nome del database: Details

Database name:

Nome del database:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Database type: Tipo del database: Details

Database type:

Tipo del database:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display mode: Modalità di visualizzazione: Details

Display mode:

Modalità di visualizzazione:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the selected responses? Si è sicuri di voler eliminare le risposte selezionate? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

Si è sicuri di voler eliminare le risposte selezionate?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses Eliminare le rirposte Details

Delete responses

Eliminare le rirposte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... Risposta(e) selezionata(e)... Details

Selected response(s)...

Risposta(e) selezionata(e)...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
completed completo Details

completed

completo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Compact Compatto Details

Compact

Compatto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Extended Esteso Details

Extended

Esteso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type Non rilevante per questa tipologia di domanda Details

Not relevant for this question type

Non rilevante per questa tipologia di domanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item Selezionare almeno un elemento Details

Please select at least one item

Selezionare almeno un elemento
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: Ordine random: Details

Random order:

Ordine random:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: Visualizzare grafico: Details

Display chart:

Visualizzare grafico:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: Mostrare le statistiche pubbliche: Details

Show in public statistics:

Mostrare le statistiche pubbliche:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question Impostazione del gruppo di domande per quelle domande Details

Set question group for those question

Impostazione del gruppo di domande per quelle domande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lfanfoni
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 180 181 182 183 184 … 381

Export as