| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Answer options | Stillingar svara | Details | |
| Subquestions | Undirspurningar | Details | |
| Group description | Lýsing flokks | Details | |
| Question groups | Spurninga flokkar | Details | |
| End message: | Skilaboð í lok könnunar | Details | |
| Welcome and end text | Ávarps og lokatexti | Details | |
| Description: | Lýsing | Details | |
| Survey title and description | Titill könnunar og lýsing | Details | |
| Please choose... | Vinsamlegast veldu... | Details | |
| Translate to | Þýða yfir í | Details | |
| Return to survey administration | Fara til baka í stjórnhluta könnunar | Details | |
|
Return to survey administration Fara til baka í stjórnhluta könnunar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Translate survey | Þýða könnun | Details | |
| A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. | Kennis tafla hefur verið búin til fyrir þessa könnun og gömlu kennin voru innflutt. | Details | |
|
A survey participant list has been created for this survey and the old participants were imported. Kennis tafla hefur verið búin til fyrir þessa könnun og gömlu kennin voru innflutt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A participant list has been created for this survey. | Kennis tafla hefur verið búin til fyrir þessa könnun. | Details | |
|
A participant list has been created for this survey. Kennis tafla hefur verið búin til fyrir þessa könnun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bounce settings have been saved. | Endurkastsstillingar hafa verið vistaðar. | Details | |
|
Bounce settings have been saved. Endurkastsstillingar hafa verið vistaðar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as