| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Editing user | Lagfæra notanda | Details | |
| All of the user's surveys were transferred to %s. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Add user | Bæta við notanda | Details | |
| User registration at '%s' | Notandaskráning í '%s' | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Ef þú hefur einhverjar spurningar varðandi þennan póst skaltu ekki hika við að hafa samband við vefstjóra hér %s. Þakka þér fyrir! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Ef þú hefur einhverjar spurningar varðandi þennan póst skaltu ekki hika við að hafa samband við vefstjóra hér %s. Þakka þér fyrir!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hello %s, | Halló %s, | Details | |
| A username was not supplied or the username is invalid. | Notendanafn var ekki gefið upp eða ekki leyfilegt. | Details | |
|
A username was not supplied or the username is invalid. Notendanafn var ekki gefið upp eða ekki leyfilegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address is not valid. | Netfang er ekki leyfilegt. | Details | |
|
The email address is not valid. Netfang er ekki leyfilegt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to add user | Ekki tókst að bæta við notanda | Details | |
| Question code / ID | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Registration email | Skráningar póstur | Details | |
| Confirmation email | Staðfestingar póstur | Details | |
| Reminder email | Áminningar póstur | Details | |
| Invitation email | Þátttökuboðs póstur | Details | |
| Answer options | Stillingar svara | Details | |
Export as