LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,384) • Translated (4,917) • Untranslated (384) • Waiting (0) • Fuzzy (83) • Warnings (0)
1 … 306 307 308 309 310 … 359
Prio Original string Translation —
Change the display style of the month when using select boxes Ubah jenis tampilan bulan ketika menggunakan kotak pilihan Details

Change the display style of the month when using select boxes

Ubah jenis tampilan bulan ketika menggunakan kotak pilihan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers Angka Details

Numbers

Angka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Full names Nama lengkap Details

Full names

Nama lengkap
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Short names Nama pendek Details

Short names

Nama pendek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Minute step interval Interval langkah menit Details

Minute step interval

Interval langkah menit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date/Time format Format tanggal/waktu Details

Date/Time format

Format tanggal/waktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format Tentukan kustom format tanggal/waktu (format <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> dan karakter "-./: "diperbolehkan untuk hari/bulan/tahun/jam/menit tanpa atau diawali dengan 0 berturut-turut. Tetapkan untuk format tanggal Details

Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format

Tentukan kustom format tanggal/waktu (format <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> dan karakter "-./: "diperbolehkan untuk hari/bulan/tahun/jam/menit tanpa atau diawali dengan 0 berturut-turut. Tetapkan untuk format tanggal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning CSS style Gaya CSS peringatan batas waktu kedua Details

2nd time limit warning CSS style

Gaya CSS peringatan batas waktu kedua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed Gaya CSS yang digunakan sewaktu pesan 'peringatan batas waktu' kedua ditampilkan Details

CSS style used when the 2nd 'time limit warning' message is displayed

Gaya CSS yang digunakan sewaktu pesan 'peringatan batas waktu' kedua ditampilkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning message Pesan peringatan batas waktu kedua Details

2nd time limit warning message

Pesan peringatan batas waktu kedua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank) Pesan kedua yang ditampilkan sebagai 'peringatan batas waktu' (pesan standar akan ditampilkan jika dikosongkan) Details

The 2nd message to display as a 'time limit warning' (a default warning will display if this is left blank)

Pesan kedua yang ditampilkan sebagai 'peringatan batas waktu' (pesan standar akan ditampilkan jika dikosongkan)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning message display time Waktu tampilan pesan peringatan batas waktu kedua Details

2nd time limit warning message display time

Waktu tampilan pesan peringatan batas waktu kedua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank) 'Pesan batas waktu' kedua akan tampil selama X detik (tidak akan dimatikan jika dibiarkan kosong) Details

The 2nd 'time limit warning' will stay visible for this many seconds (will not turn off if this setting is left blank)

'Pesan batas waktu' kedua akan tampil selama X detik (tidak akan dimatikan jika dibiarkan kosong)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
2nd time limit warning message timer Waktu pesan peringatan batas waktu kedua Details

2nd time limit warning message timer

Waktu pesan peringatan batas waktu kedua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Tampilkan 'peringatan batas waktu' kedua sewaktu X detik tersisa (peringatan tidak ditampilkan jika dibiarkan kosong) Details

Display the 2nd 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank)

Tampilkan 'peringatan batas waktu' kedua sewaktu X detik tersisa (peringatan tidak ditampilkan jika dibiarkan kosong)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 306 307 308 309 310 … 359

Export as