LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,563) • Translated (4,654) • Untranslated (667) • Waiting (1) • Fuzzy (241) • Warnings (0)
1 … 204 205 206 207 208 … 371
Prio Original string Translation —
Restrict search to map extent Batasi pencarian ke tingkat peta Details

Restrict search to map extent

Batasi pencarian ke tingkat peta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Longitude: Longitude: Details

Longitude:

Longitude:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Latitude: Latitude: Details

Latitude:

Latitude:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
N/A N/A Details

N/A

N/A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
It will not affect your update key. Ini tidak berefek pada kunci pembaruan anda. Details

It will not affect your update key.

Ini tidak berefek pada kunci pembaruan anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
This is an update to an unstable version Ini adalah pembaruan untuk versi belum stabil Details

This is an update to an unstable version

Ini adalah pembaruan untuk versi belum stabil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
You don't need an update key. Anda tidak memerlukan kunci pembaruan. Details

You don't need an update key.

Anda tidak memerlukan kunci pembaruan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email You have to log in to add a translation. Details

Bypass date control before sending email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Download this file Unduh berkas ini Details

Download this file

Unduh berkas ini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining updates: Pembaruan yang tersisa: Details

Remaining updates:

Pembaruan yang tersisa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Valid until: Berlaku sampai: Details

Valid until:

Berlaku sampai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Selamat datang di LimeSurvey ComfortUpdate! Details

Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate!

Selamat datang di LimeSurvey ComfortUpdate!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your update key: Masukkan kunci pembaruan Anda: Details

Enter your update key:

Masukkan kunci pembaruan Anda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Apabila Anda tidak memiliki akun pada limesurvey.org, harap %slakukan pendaftaran%s. Details

If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s.

Apabila Anda tidak memiliki akun pada limesurvey.org, harap %slakukan pendaftaran%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. Anda bisa mendapatkan kunci pembaruan uji coba gratis dari akun %sAnda di situs web limesurvey.org%s. Details

You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s.

Anda bisa mendapatkan kunci pembaruan uji coba gratis dari akun %sAnda di situs web limesurvey.org%s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 204 205 206 207 208 … 371

Export as