| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Survei ini tidak dapat diuji coba atau diselesaikan karena alasan berikut: | Details | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Survei ini tidak dapat diuji coba atau diselesaikan karena alasan berikut:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Pertanyaan ini tidak mengandung kesalahan sintaksis. | Details | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Pertanyaan ini tidak mengandung kesalahan sintaksis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Grup ini sendiri tidak mengandung kesalahan sintaksis. | Details | |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Grup ini sendiri tidak mengandung kesalahan sintaksis.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No syntax errors detected in this survey. | Tidak terdapat kesalahan sintaksis pada survei ini. | Details | |
|
No syntax errors detected in this survey. Tidak terdapat kesalahan sintaksis pada survei ini.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal database authentication method is not allowed for this user | Metode autentikasi basis data internal tidak dimungkinkan untuk pengguna ini | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user Metode autentikasi basis data internal tidak dimungkinkan untuk pengguna ini
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | Kesalahan saat membuat koneksi LDAP | Details | |
|
Error creating LDAP connection Kesalahan saat membuat koneksi LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify username and try again | Verifikasi username dan coba lagi | Details | |
|
Verify username and try again Verifikasi username dan coba lagi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username not found in LDAP server | Nama pengguna tidak ditemukan di server LDAP | Details | |
|
Username not found in LDAP server Nama pengguna tidak ditemukan di server LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin is not active | Plugin tidak aktif | Details | |
| Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory | Berkas unggahan tidak ditemukan. Periksa izin dan path Anda (%s) untuk direktori unggahan | Details | |
|
Upload file not found. Check your permissions and path (%s) for the upload directory Berkas unggahan tidak ditemukan. Periksa izin dan path Anda (%s) untuk direktori unggahan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not completed | Tidak lengkap | Details | |
| Survey language could not be created. | Bahasa survei tidak dapat dibuat. | Details | |
|
Survey language could not be created. Bahasa survei tidak dapat dibuat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The requested files do not exist on the server. | Berkas yang diminta tidak terdapat pada server. | Details | |
|
The requested files do not exist on the server. Berkas yang diminta tidak terdapat pada server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, this file was not found. | Maaf, berkas tidak ditemukan. | Details | |
|
Sorry, this file was not found. Maaf, berkas tidak ditemukan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question code & question text | Kode pertanyaan dan teks pertanyaan | Details | |
|
Question code & question text Kode pertanyaan dan teks pertanyaan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as