LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Indonesian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,388) • Translated (4,888) • Untranslated (415) • Waiting (0) • Fuzzy (85) • Warnings (0)
1 … 176 177 178 179 180 … 360
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete this box? Apakah Anda yakin ingin menghapus kotak ini? Details

Are you sure you want to delete this box?

Apakah Anda yakin ingin menghapus kotak ini?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Nobody Tak seorangpun Details

Nobody

Tak seorangpun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Everybody Semua orang Details

Everybody

Semua orang
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Only admin Hanya admin Details

Only admin

Hanya admin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the page where the box should be shown Nama halaman di mana kotak harus ditampilkan Details

Name of the page where the box should be shown

Nama halaman di mana kotak harus ditampilkan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Box deleted Kotak terhapus Details

Box deleted

Kotak terhapus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update box Tidak dapat memperbarui kotak Details

Could not update box

Tidak dapat memperbarui kotak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
radhwaw
References:
Priority:
normal
More links:
Box updated Kotak diperbarui Details

Box updated

Kotak diperbarui
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Could not create new box Tidak dapat membuat kotak baru Details

Could not create new box

Tidak dapat membuat kotak baru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
New box created Kotak baru telah dibuat Details

New box created

Kotak baru telah dibuat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Update box Perbarui kotak Details

Update box

Perbarui kotak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Send confirmation emails: Kirim surel konfirmasi: Details

Send confirmation emails:

Kirim surel konfirmasi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration: Izinkan pendaftaran untuk publik: Details

Allow public registration:

Izinkan pendaftaran untuk publik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses: Tanggapan anonim: Details

Anonymized responses:

Tanggapan anonim:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ysulistya
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete: Otomatis memuat URL akhir saat survei selesai: Details

Automatically load end URL when survey complete:

Otomatis memuat URL akhir saat survei selesai:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:25:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 176 177 178 179 180 … 360

Export as