LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,788) • Translated (5,780) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 386
Prio Original string Translation —
Access LimeSurvey over HTTPS. LimeSurvey elérése HTTPS-en keresztül Details

Access LimeSurvey over HTTPS.

LimeSurvey elérése HTTPS-en keresztül
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prerequisites: Előfeltételek: Details

Prerequisites:

Előfeltételek:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Tenant ID Bérlő-azonosító Details

Tenant ID

Bérlő-azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Client Secret Kliens-titok Details

Client Secret

Kliens-titok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Client ID Kliens-azonosító Details

Client ID

Kliens-azonosító
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The OAuth 2.0 token was successfully retrieved. Az OAuth 2.0 tokent sikeresen lekértük. Details

The OAuth 2.0 token was successfully retrieved.

Az OAuth 2.0 tokent sikeresen lekértük.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication OAuth 2.0 token beszerzése az SMTP hitelesítéshez Details

Get OAuth 2.0 token for SMTP authentication

OAuth 2.0 token beszerzése az SMTP hitelesítéshez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid plugin Érvénytelen bővítmény Details

Invalid plugin

Érvénytelen bővítmény
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The name is too long. A név túl hosszú. Details

The name is too long.

A név túl hosszú.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The name contains special characters. A névben vannak speciális karakterek. Details

The name contains special characters.

A névben vannak speciális karakterek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You do not have permission for this quota. Nincs jogosultságod ehhez a kvótához. Details

You do not have permission for this quota.

Nincs jogosultságod ehhez a kvótához.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a valid LimeSurvey LSA file. Ez nem egy érvényes LimeSurvey LSA fájl. Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

Ez nem egy érvényes LimeSurvey LSA fájl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Breadcrumb Morzsa Details

Breadcrumb

Morzsa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is anonymized and/or token persistence is disabled. Ez a kérdőív anonimizált, és/vagy a token megmaradása le van tiltva. Details

This survey is anonymized and/or token persistence is disabled.

Ez a kérdőív anonimizált, és/vagy a token megmaradása le van tiltva.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 13:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
There are errors with this template's attachments. Please check them below. A sablon csatolmányaival hiba van. Kérjük, ellenőrizd. Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

A sablon csatolmányaival hiba van. Kérjük, ellenőrizd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 40 41 42 43 44 … 386

Export as