LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,709) Translated (5,709) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 312 313 314 315 316 381
Prio Original string Translation
mm/dd/yyyy hh/nn/éééé Details

mm/dd/yyyy

hh/nn/éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mm.dd.yyyy hh.nn.éééé Details

mm.dd.yyyy

hh.nn.éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
mm-dd-yyyy hh-nn-éééé Details

mm-dd-yyyy

hh-nn-éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
d/m/yyyy n/h/éééé Details

d/m/yyyy

n/h/éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy/mm/dd éééé/hh/nn Details

yyyy/mm/dd

éééé/hh/nn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy-mm-dd éééé-hh-nn Details

yyyy-mm-dd

éééé-hh-nn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd/mm/yyyy nn/hh/éééé Details

dd/mm/yyyy

nn/hh/éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
d.m.yyyy n.h.éééé Details

d.m.yyyy

n.h.éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy.mm.dd éééé.hh.nn Details

yyyy.mm.dd

éééé.hh.nn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd-mm-yyyy nn-hh-éééé Details

dd-mm-yyyy

nn-hh-éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
dd.mm.yyyy nn.hh.éééé Details

dd.mm.yyyy

nn.hh.éééé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey. Miután megnyomod a mentés gombot, bezárhatod ezt az ablakot, vagy folytathatod a válaszok kitöltését. Details

After having clicked the save button you can either close this browser window or continue filling out the survey.

Miután megnyomod a mentés gombot, bezárhatod ezt az ablakot, vagy folytathatod a válaszok kitöltését.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If you give an email address, an email containing the details will be sent to you. Ha megadsz egy e-mail címet, megküldjük a későbbi hozzáféréshez szükséges adatokat. Details

If you give an email address, an email containing the details will be sent to you.

Ha megadsz egy e-mail címet, megküldjük a későbbi hozzáféréshez szükséges adatokat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password. Az kérdőívét névvel és jelszóval mentjük. Később befejezheted, ha ugyanavval a felhasználónévvel és jelszóval jelentkezel be. Details

Your survey will be saved using that name and password, and can be completed later by logging in with the same name and password.

Az kérdőívét névvel és jelszóval mentjük. Később befejezheted, ha ugyanavval a felhasználónévvel és jelszóval jelentkezel be.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a name and password for this survey and click save below. Írjál be egy nevet és egy jelszót ehhez a kérdőívhez, majd alul mentsd. Details

Enter a name and password for this survey and click save below.

Írjál be egy nevet és egy jelszót ehhez a kérdőívhez, majd alul mentsd.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 14:23:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 312 313 314 315 316 381

Export as