| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Valid until: | Érvényes eddig: | Details | |
| Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! | Üdvözlünk a LimeSurvey ComfortUpdate szolgáltatásában! | Details | |
|
Welcome to the LimeSurvey ComfortUpdate! Üdvözlünk a LimeSurvey ComfortUpdate szolgáltatásában!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter your update key: | Add meg frissítési kulcsodat: | Details | |
| If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. | Ha még nincs fiókod a limesurvey.org oldalon, kérjük, %sregisztrálj%s. | Details | |
|
If you don't have an account on limesurvey.org, please %sregister first%s. Ha még nincs fiókod a limesurvey.org oldalon, kérjük, %sregisztrálj%s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. | %sA limesurvey.org weboldal felhasználói fiókjával%s beszerezhetsz egy ingyenes próbaidőszakra szóló frissítési kulcsot. | Details | |
|
You can get a free trial update key from %syour account on the limesurvey.org website%s. %sA limesurvey.org weboldal felhasználói fiókjával%s beszerezhetsz egy ingyenes próbaidőszakra szóló frissítési kulcsot.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. | A ComfortUpdate a LimeSurvey nagyszerű szolgáltatása, ami segítségével könnyedén frissítheted a legújabb LimeSurvey verzióra. Használatához frissítő kulcs szükséges. | Details | |
|
The LimeSurvey ComfortUpdate is a great feature to easily update to the latest version of LimeSurvey. To use it you will need an update key. A ComfortUpdate a LimeSurvey nagyszerű szolgáltatása, ami segítségével könnyedén frissítheted a legújabb LimeSurvey verzióra. Használatához frissítő kulcs szükséges.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Subscribe to ComfortUpdate! | Iratkozz fel a ComfortUpdate-re. | Details | |
|
Subscribe to ComfortUpdate! Iratkozz fel a ComfortUpdate-re.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These files will be backed up and then replaced by the update procedure. | Ezekről a fájlokról biztonsági másolatot készítünk, utána a frissítési folyamat lecseréli őket. | Details | |
|
These files will be backed up and then replaced by the update procedure. Ezekről a fájlokról biztonsági másolatot készítünk, utána a frissítési folyamat lecseréli őket.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | A következő fájlokat a frissítésnek kellett volna létrehoznia, de már léteztek. Ez szokatlan és talán egy korábbi frissítési próbálkozásból maradványa. | Details | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. A következő fájlokat a frissítésnek kellett volna létrehoznia, de már léteztek. Ez szokatlan és talán egy korábbi frissítési próbálkozásból maradványa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Required PHP modules: | Szükséges PHP modulok: | Details | |
| Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error. | Megjegyzés: Néhány hosztingolási esetén, mint például a megosztott hoszting, előfordulhat, hogy az elérhető szabad helyet nem tudjuk jól kiszámolni. Amennyiben manuális ellenőrizted, hogy elég szabad hely áll rendelkezésedre, hagyd figyelmen kívül ezt a hibaüzenetet. | Details | |
|
Note : In some hosting, like shared hosting, it can happen that the available free space is not correctly evaluated. If you checked manually that you have enough free space to update, please, just ignore this error. Megjegyzés: Néhány hosztingolási esetén, mint például a megosztott hoszting, előfordulhat, hogy az elérhető szabad helyet nem tudjuk jól kiszámolni. Amennyiben manuális ellenőrizted, hogy elég szabad hely áll rendelkezésedre, hagyd figyelmen kívül ezt a hibaüzenetet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Available space in directory: | Szabad hely a mappában: | Details | |
| Click here to use ComfortUpdate or to download it. | A ComfortUpdate használatához vagy a letöltéséhez kattints ide. | Details | |
|
Click here to use ComfortUpdate or to download it. A ComfortUpdate használatához vagy a letöltéséhez kattints ide.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignore | Figyelmen kívül hagyás | Details | |
| Credentials are valid, but we failed to create a user. | A hitelesítő adatok bár érvényesek, de mégsem sikerült a felhasználót létrehozni. | Details | |
|
Credentials are valid, but we failed to create a user. A hitelesítő adatok bár érvényesek, de mégsem sikerült a felhasználót létrehozni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as