LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,672) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 281 282 283 284 285 … 384
Prio Original string Translation —
Add a new question Új kérdés létrehozása Details

Add a new question

Új kérdés létrehozása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
New label set Új címkekészelet Details

New label set

Új címkekészelet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Predefined label sets... Előre definiált címkekészletek... Details

Predefined label sets...

Előre definiált címkekészletek...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Ok Ok Details

Ok

Ok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
debugz
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, the request failed! Sajnáljuk, a kérést nem tudtuk végrehajtani! Details

Sorry, the request failed!

Sajnáljuk, a kérést nem tudtuk végrehajtani!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 16:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The records have been saved successfully! Bejegyzéseket sikeresen mentette. Details

The records have been saved successfully!

Bejegyzéseket sikeresen mentette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Save as label set Mentés címkekészletként Details

Save as label set

Mentés címkekészletként
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
anikoken
References:
Priority:
normal
More links:
There are no label sets which match the survey default language Nem található címkekészlet a kérdőív alapértelmezett nyelvéhez Details

There are no label sets which match the survey default language

Nem található címkekészlet a kérdőív alapértelmezett nyelvéhez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate answer codes. Hiba: nem lehet kettő vagy több válaszkód azonos. Details

Error: You are trying to use duplicate answer codes.

Hiba: nem lehet kettő vagy több válaszkód azonos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Quick-add answers Válaszok gyors hozzáadása Details

Quick-add answers

Válaszok gyors hozzáadása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-04 14:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You cannot delete the last answer option. Nem törölheti ki az utolsó válasz-opciót. Details

You cannot delete the last answer option.

Nem törölheti ki az utolsó válasz-opciót.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
New answer option Új válaszlehetőség Details

New answer option

Új válaszlehetőség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Edit answer options Válaszlehetőség módosítása Details

Edit answer options

Válaszlehetőség módosítása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Visit our website! Látogassa meg a honlapunkat! Details

Visit our website!

Látogassa meg a honlapunkat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Support this project - Donate to Támogassa ezt a projektet - adakozzon: Details

Support this project - Donate to

Támogassa ezt a projektet - adakozzon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 281 282 283 284 285 … 384

Export as