| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This filename is not allowed to be uploaded. | Ilyen fájlnév nem tölthető fel. | Details | |
|
This filename is not allowed to be uploaded. Ilyen fájlnév nem tölthető fel.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Demo mode: Uploading template files is disabled. | Demó mód: Sablonfájlok feltöltése tiltott. | Details | |
|
Demo mode: Uploading template files is disabled. Demó mód: Sablonfájlok feltöltése tiltott.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No question group found. | Egy ilyen kérdéscsoport sincs. | Details | |
|
No question group found. Egy ilyen kérdéscsoport sincs.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder | %s fájl nem törölhető. Kérem, ellenőrizze a /upload/themes mappához való hozzáférési jogosultságot! | Details | |
|
File %s couldn't be deleted. Please check the permissions on the /upload/themes folder %s fájl nem törölhető. Kérem, ellenőrizze a /upload/themes mappához való hozzáférési jogosultságot!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The file %s was deleted. | %s fájlt sikeresen törölte. | Details | |
| Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? | Biztos, hogy törli a befejezetlen kitöltéseket és visszaállítja a befejezett állapotot a kitöltésnél és a résztvevőnél is? | Details | |
|
Are you really sure you want to delete incomplete responses and reset the completed state of both, response and participant? Biztos, hogy törli a befejezetlen kitöltéseket és visszaállítja a befejezett állapotot a kitöltésnél és a résztvevőnél is?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Reset all your participants to the 'not used' state | Összes résztvevő visszaállítás 'nem használt' állapotba | Details | |
|
Reset all your participants to the 'not used' state Összes résztvevő visszaállítás 'nem használt' állapotba
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded | Az összes olyan befejezetlen kitöltés törlése, ahol a kitöltőnek létezik befejezett kitöltése. | Details | |
|
Delete all incomplete responses that correspond to a participant for which a completed response is already recorded Az összes olyan befejezetlen kitöltés törlése, ahol a kitöltőnek létezik befejezett kitöltése.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click on the following button if you want to | Kattintson a következő gombra a frissítéshez | Details | |
|
Click on the following button if you want to Kattintson a következő gombra a frissítéshez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important instructions | Fontos utasítások | Details | |
| Total records in survey | Összes rekord ebben a kérdőívben | Details | |
|
Total records in survey Összes rekord ebben a kérdőívben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start installation | Telepítés indítása | Details | |
| Your preferred language will be used through out the installation process. | Ezt a nyelvet használjuk a telepítési folyamat során. | Details | |
|
Your preferred language will be used through out the installation process. Ezt a nyelvet használjuk a telepítési folyamat során.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select your preferred language: | Válasszon nyelvet: | Details | |
|
Please select your preferred language: Válasszon nyelvet:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Language selection | Nyelv kiválasztása | Details | |
Export as