| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Date entered is invalid! | A megadott dátum jó! | Details | |
| Change the language | Nyelv módosítása | Details | |
| Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. | '%s' kísérő szövegmezőbe csak számokat lehet beírni. | Details | |
|
Only numbers may be entered in '%s' accompanying text field. '%s' kísérő szövegmezőbe csak számokat lehet beírni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment your answers. | Válaszához írjon indoklást/megjegyzést. | Details | |
|
Comment your answers. Válaszához írjon indoklást/megjegyzést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you don't choose an answer. | Csak akkor indokolja, ha nem választott a lehetőségek közül. | Details | |
|
Comment only when you don't choose an answer. Csak akkor indokolja, ha nem választott a lehetőségek közül.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when you choose an answer. | Csak akkor indokolja, ha választott a lehetőségek közül. | Details | |
|
Comment only when you choose an answer. Csak akkor indokolja, ha választott a lehetőségek közül.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only numbers may be entered in these fields. | Csak számok írhatóak ezekbe a mezőkbe. | Details | |
|
Only numbers may be entered in these fields. Csak számok írhatóak ezekbe a mezőkbe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer the following question if: | Csak akkor válaszolja meg az alábbi kérdést, ha: | Details | |
|
Only answer the following question if: Csak akkor válaszolja meg az alábbi kérdést, ha:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-13 Baltic (latin7) | ISO 8859-13 Balti (latin7) | Details | |
| ISO 8859-9 Turkish (latin5) | ISO 8859-9 Török (latin5) | Details | |
| ISO 8859-2 Central European (latin2) | ISO 8859-2 Közép-európai (latin2) | Details | |
|
ISO 8859-2 Central European (latin2) ISO 8859-2 Közép-európai (latin2)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| ISO 8859-1 West European (latin1) | ISO 8859-1 Nyugat-európai (latin1) | Details | |
|
ISO 8859-1 West European (latin1) ISO 8859-1 Nyugat-európai (latin1)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) | DOS Kamenicky Cseh-Szlovák (cp895) | Details | |
|
DOS Kamenicky Czech-Slovak (cp895) DOS Kamenicky Cseh-Szlovák (cp895)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) | Windows-31J - SJIS Windows Japán esetén (cp932) | Details | |
|
Windows-31J - SJIS for Windows Japanese (cp932) Windows-31J - SJIS Windows Japán esetén (cp932)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| DOS Cyrillic (cp866) | DOC Ciril (cp866) | Details | |
Export as