LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,704) • Untranslated (177) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 206 207 208 209 210 … 393
Prio Original string Translation —
Move all fields to create column Összes mező mozgatása új oszlop létrehozásához Details

Move all fields to create column

Összes mező mozgatása új oszlop létrehozásához
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-14 10:28:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around responses in PDF: Kitöltéseket körbevevő keret PDF-ben: Details

Borders around responses in PDF:

Kitöltéseket körbevevő keret PDF-ben:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-08 05:12:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Borders around questions in PDF: Kérdéseket körbevevő keret PDF-ben: Details

Borders around questions in PDF:

Kérdéseket körbevevő keret PDF-ben:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-08 05:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
PDF questions in bold: Kérdések félkövérek PDF-ben: Details

PDF questions in bold:

Kérdések félkövérek PDF-ben:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Please confirm Kérem, erősítse meg Details

Please confirm

Kérem, erősítse meg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Apply Alkalmaz Details

Apply

Alkalmaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pszilard
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance equation Fontossági egyenlet Details

Relevance equation

Fontossági egyenlet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute was saved. Attribútumot sikeresen mentette. Details

Attribute was saved.

Attribútumot sikeresen mentette.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question type Kérdés típusa Details

Question type

Kérdés típusa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Map participant attributes Résztvevő-attribútumok leképezése Details

Map participant attributes

Résztvevő-attribútumok leképezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Fields with %s*%s are required. %s*%s mezők kötelezőek. Details

Fields with %s*%s are required.

%s*%s mezők kötelezőek.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No simple graph for this question type Nincs egyszerű grafikon ehhez a kérdéstípushoz Details

No simple graph for this question type

Nincs egyszerű grafikon ehhez a kérdéstípushoz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No file selected Egy fájlt sem választott ki Details

No file selected

Egy fájlt sem választott ki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Only show question Csak kérdés megjelenítése Details

Only show question

Csak kérdés megjelenítése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
The folder %s doesn't exist and can't be created. %s mappa nem létezik és nem hozható létre. Details

The folder %s doesn't exist and can't be created.

%s mappa nem létezik és nem hozható létre.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 206 207 208 209 210 … 393

Export as