LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,704) • Untranslated (177) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 201 202 203 204 205 … 393
Prio Original string Translation —
Theme %s does not exist. %s téma nem létezik. Details

Theme %s does not exist.

%s téma nem létezik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey Settings Kérdőív-beállítások Details

Survey Settings

Kérdőív-beállítások
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-07 07:33:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Send reminders Emlékeztetők küldése Details

Send reminders

Emlékeztetők küldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pszilard
References:
Priority:
normal
More links:
Send invitations Meghívók küldése Details

Send invitations

Meghívók küldése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pszilard
References:
Priority:
normal
More links:
You can add your custom themes in upload/admintheme Egyéni témáit hozzáadhatja a feltöltés/üzemeltetői témák alatt Details

You can add your custom themes in upload/admintheme

Egyéni témáit hozzáadhatja a feltöltés/üzemeltetői témák alatt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
You can't remove the default language. Nem távolíthatja el az alapértelmezett nyelvet. Details

You can't remove the default language.

Nem távolíthatja el az alapértelmezett nyelvet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Relative width of the labels Címkék relatív szélessége Details

Relative width of the labels

Címkék relatív szélessége
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Central participant database Központi résztvevő-adatbázis Details

Central participant database

Központi résztvevő-adatbázis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Activate survey Kérdőív aktiválása Details

Activate survey

Kérdőív aktiválása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pszilard
References:
Priority:
normal
More links:
Sorry, this response was not found. Sajnáljuk, az a kitöltés nem található. Details

Sorry, this response was not found.

Sajnáljuk, az a kitöltés nem található.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Reorder questions/question groups Kérdések/kérdéscsoportok újrarendezése Details

Reorder questions/question groups

Kérdések/kérdéscsoportok újrarendezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Tip: How to embed a picture in your theme? Tipp: Hogyan ágyazzunk be egy képet a témába? Details

Tip: How to embed a picture in your theme?

Tipp: Hogyan ágyazzunk be egy képet a témába?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
CSS files: CSS fájlok: Details

CSS files:

CSS fájlok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
JavaScript files: JavaScript fájlok: Details

JavaScript files:

JavaScript fájlok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Screen part files: Képernyőrész-fájlok: Details

Screen part files:

Képernyőrész-fájlok:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 201 202 203 204 205 … 393

Export as