LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,746) Translated (5,672) Untranslated (33) Waiting (0) Fuzzy (41) Warnings (0)
1 162 163 164 165 166 384
Prio Original string Translation
Bottom bar Alsó tálca Details

Bottom bar

Alsó tálca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Top bar Felső tálca Details

Top bar

Felső tálca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Collapsed menu Összecsukott menü Details

Collapsed menu

Összecsukott menü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sidemenu Oldalmenü Details

Sidemenu

Oldalmenü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys Összes kérdőív Details

All surveys

Összes kérdőív
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
No parent menu Nincs szülőmenü Details

No parent menu

Nincs szülőmenü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Read Olvasás Details

Read

Olvasás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Importance Fontosság Details

Importance

Fontosság
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Entity Entitás Details

Entity

Entitás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Config file is malformed or null. A konfigurációs fájl sérült vagy üres. Details

Config file is malformed or null.

A konfigurációs fájl sérült vagy üres.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Plugin error Bővítmény hiba Details

Plugin error

Bővítmény hiba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question template Kérdéssablon Details

Question template

Kérdéssablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Use a customized question theme for this question Személyre szabott kérdéstéma használata ehhez a kérdéshez Details

Use a customized question theme for this question

Személyre szabott kérdéstéma használata ehhez a kérdéshez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 18:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s is an invalid value for this question %s nem érvényes válasz erre a kérdésre Details

%s is an invalid value for this question

%s nem érvényes válasz erre a kérdésre
You have to log in to edit this translation.
Choice column width Oszlopszélesség választása Details

Choice column width

Oszlopszélesség választása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 162 163 164 165 166 384

Export as