| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Image select multiple choice | Többválaszos (kép, jelölőnégyzet) | Details | |
|
Image select multiple choice Többválaszos (kép, jelölőnégyzet)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image select list (Radio) | Képválasztó lista (rádiógombos) | Details | |
|
Image select list (Radio) Képválasztó lista (rádiógombos)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bootstrap buttons | Bootstrap gombok | Details | |
| Bootstrap dropdown | Bootstrap legördülő | Details | |
| URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site | URL a kitöltőnek a webhely központi résztvevői listájáról való lejelentkezéshez | Details | |
|
URL for a respondent to opt-out of central participant list for this site URL a kitöltőnek a webhely központi résztvevői listájáról való lejelentkezéshez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - Central participant DB opt-out URL | Résztvevő - Központi résztvevői DB opt-out URL | Details | |
|
Participant - Central participant DB opt-out URL Résztvevő - Központi résztvevői DB opt-out URL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission or survey does not exist. | Nincs jogosultsága vagy a kérdőív nem létezik. | Details | |
|
No permission or survey does not exist. Nincs jogosultsága vagy a kérdőív nem létezik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New email address: | Új e-mail cím: | Details | |
| Change email address | E-mail cím módosítása | Details | |
| You can't change your email adress if demo mode is active. | Nem módosíthatja az e-mail címét, ha a demó mód aktív. | Details | |
|
You can't change your email adress if demo mode is active. Nem módosíthatja az e-mail címét, ha a demó mód aktív.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Line %s: | %s sor: | Details | |
| Language code is invalid in this survey | A nyelvi kód érvénytelen ebben a kérdőívben | Details | |
|
Language code is invalid in this survey A nyelvi kód érvénytelen ebben a kérdőívben
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User does not have permission to use this theme | A felhasználónak nincs jogosultsága ezt a témát használni | Details | |
|
User does not have permission to use this theme A felhasználónak nincs jogosultsága ezt a témát használni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It is not possible to add/delete groups if the survey is active. | Aktív kérdőívhez nem lehet csoportot hozzáadni, illetve onnan csoportot törölni. | Details | |
|
It is not possible to add/delete groups if the survey is active. Aktív kérdőívhez nem lehet csoportot hozzáadni, illetve onnan csoportot törölni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. | Bármikor visszaválthat nyílt hozzáférési módra. Navigáljon a Beállítások -> Kérdőív résztvevői menüpontra, majd kattintson a felső sorban lévő, piros 'Résztvevői táblázat törlése' gombra. | Details | |
|
You can switch back to open-access mode at any time. Navigate to Settings -> Survey participants and click on the red 'Delete participants table' button in the top bar. Bármikor visszaválthat nyílt hozzáférési módra. Navigáljon a Beállítások -> Kérdőív résztvevői menüpontra, majd kattintson a felső sorban lévő, piros 'Résztvevői táblázat törlése' gombra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as