LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,572) • Translated (5,569) • Untranslated (3) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 372
Prio Original string Translation —
If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. Amennyiben letörli, az összes ebben az attribútum mezőben lévő információ elveszik. Details

If deleted, all information stored in this attribute field will be lost.

Amennyiben letörli, az összes ebben az attribútum mezőben lévő információ elveszik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question ID %s Kérdésazonosító %s Details

Question ID %s

Kérdésazonosító %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-08 05:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
%s users from group were added. %s felhasználót a csoportból sikeresen hozzáadott. Details

%s users from group were added.

%s felhasználót a csoportból sikeresen hozzáadott.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Select all that apply Válassza ki az összes megfelelőt Details

Select all that apply

Válassza ki az összes megfelelőt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
End: Never Vége: Soha Details

End: Never

Vége: Soha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved permissions for user. Sikeresen mentette a felhasználó engedélyeit. Details

Successfully saved permissions for user.

Sikeresen mentette a felhasználó engedélyeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. A kérdőív álneve megegyezik egy létező URL-címmel, ezért nem használható. Details

The survey alias matches an existing URL and cannot be used.

A kérdőív álneve megegyezik egy létező URL-címmel, ezért nem használható.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Successfully saved permissions for user group. Sikeresen mentette a felhasználócsoport engedélyeit. Details

Successfully saved permissions for user group.

Sikeresen mentette a felhasználócsoport engedélyeit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-21 06:46:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Delete user survey permissions Felhasználói kérdőív jogosultságok törlése Details

Delete user survey permissions

Felhasználói kérdőív jogosultságok törlése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 14:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Try now Próbálja ki most Details

Try now

Próbálja ki most
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
GDPR-compliance GDPR-megfelelőség Details

GDPR-compliance

GDPR-megfelelőség
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Automatic updates Automatikus frissítések Details

Automatic updates

Automatikus frissítések
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Great performance Nagyszerű teljesítmény Details

Great performance

Nagyszerű teljesítmény
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: Iratkozzon fel a %sLimeSurvey Cloud%s kiszolgálónkra, amit itt kap: Details

Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get:

Iratkozzon fel a %sLimeSurvey Cloud%s kiszolgálónkra, amit itt kap:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-07 18:55:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Survey alias: Kérdőív álneve: Details

Survey alias:

Kérdőív álneve:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 372

Export as