| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| (No default value) | (Nincs alapértelmezett érték) | Details | |
| Unknown file extension | Ismeretlen fájl kiterjesztés | Details | |
| No GID (Group) has been provided. Cannot import question | Nincs GID (kérdéscsoport-azonosító) megadva. Nem lehet a kérdést importálni. | Details | |
|
No GID (Group) has been provided. Cannot import question Nincs GID (kérdéscsoport-azonosító) megadva. Nem lehet a kérdést importálni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. | Nincs SID (kérdőív-azonosító) megadva. Nem lehet a kérdést importálni. | Details | |
|
No SID (Survey) has been provided. Cannot import question. Nincs SID (kérdőív-azonosító) megadva. Nem lehet a kérdést importálni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose no more than %s items. | Kérem, válasszon legfeljebb %s elemet. | Details | |
|
Please choose no more than %s items. Kérem, válasszon legfeljebb %s elemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose at least %s items. | Kérem, válasszon legalább %s elemet. | Details | |
|
Please choose at least %s items. Kérem, válasszon legalább %s elemet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose the appropriate response for each item: | Kérem, az összes felsorolt elemnél jelölje be a megfelelő választ: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Kérem, az összes felsorolt elemnél jelölje be a megfelelő választ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Kérem, ide írja a válaszát: | Details | |
|
Please write your answer here: Kérem, ide írja a válaszát:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Kérem, írja ide a válaszait: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Kérem, írja ide a válaszait:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Kérem, válassza ki az összes ideillőt, és válaszát indokolja: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Kérem, válassza ki az összes ideillőt, és válaszát indokolja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Kérem, válassza ki az *összes* ideillőt: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Kérem, válassza ki az *összes* ideillőt:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Kérem, számozza be az összes dobozt a választási sorrendjének megfelelően 1-től eddig: | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Kérem, számozza be az összes dobozt a választási sorrendjének megfelelően 1-től eddig:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Válaszát indokolja: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Válaszát indokolja:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Kérem, dátumot adjon meg: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Kérem, csak *egyet* válasszon az alábbiak közül: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Kérem, csak *egyet* válasszon az alábbiak közül:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as