LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,672) • Untranslated (33) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (0)
1 … 335 336 337 338 339 … 379
Prio Original string Translation —
Store the country? Országot tárolja? Details

Store the country?

Országot tárolja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Save postal code Irányítószám mentése Details

Save postal code

Irányítószám mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the postal code? Irányítószám tárolása? Details

Store the postal code?

Irányítószám tárolása?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-15 16:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Save state Megye mentése Details

Save state

Megye mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the state? Állam tárolása? Details

Store the state?

Állam tárolása?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Save city Város mentése Details

Save city

Város mentése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Store the city? Várost tárolja? Details

Store the city?

Várost tárolja?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Location Hely Details

Location

Hely
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Auto-check exclusive option if all others are checked Kizárólagos opció automatikus megjelölése, ha az összes többi meg van jelölve Details

Auto-check exclusive option if all others are checked

Kizárólagos opció automatikus megjelölése, ha az összes többi meg van jelölve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting Ha a résztvevő az összes választ bejelöli, az összes törlődik és a 'Kizárólagos opció' beállítás által beállított opció lesz megjelölve Details

If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting

Ha a résztvevő az összes választ bejelöli, az összes törlődik és a 'Kizárólagos opció' beállítás által beállított opció lesz megjelölve
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Exclusive option Kizárólagos opció Details

Exclusive option

Kizárólagos opció
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Logic Logika Details

Logic

Logika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation tip Alkérdés-validáló tipp Details

Subquestion validation tip

Alkérdés-validáló tipp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation. Ez a résztvevőnek megjelenő tipp, ami az alkérdés-validáló egyenletet írja le. Details

This is a tip shown to the participant describing the subquestion validation equation.

Ez a résztvevőnek megjelenő tipp, ami az alkérdés-validáló egyenletet írja le.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion validation equation Alkérdés-validáló egyenlet Details

Subquestion validation equation

Alkérdés-validáló egyenlet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 335 336 337 338 339 … 379

Export as