LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Hungarian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,388) Translated (5,338) Untranslated (46) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 315 316 317 318 319 356
Prio Original string Translation
Category separator Kategória elválasztó Details

Category separator

Kategória elválasztó
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment value Kiértékelés értéke Details

Assessment value

Kiértékelés értéke
You have to log in to edit this translation.
If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment. Ha az alkérdések egyikét megjelölte, akkor minden megjelölt alkérdésre ez az értek kiértékelésként adjuk hozzá. Details

If one of the subquestions is marked then for each marked subquestion this value is added as assessment.

Ha az alkérdések egyikét megjelölte, akkor minden megjelölt alkérdésre ez az értek kiértékelésként adjuk hozzá.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter exclusion Sorszűrők kizárása Details

Array filter exclusion

Sorszűrők kizárása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question. Adja meg a többválaszos kérdés(ek) kódját (pontosvesszővel elválasztva) a kérdésben megadható válaszlehetőségek nélkül. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to exclude the matching answer options in this question.

Adja meg a többválaszos kérdés(ek) kódját (pontosvesszővel elválasztva) a kérdésben megadható válaszlehetőségek nélkül.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Array filter Mátrix szűrő Details

Array filter

Mátrix szűrő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question. Adja meg a többválaszos kérdés(ek) kódját (pontosvesszővel elválasztva) csak a kérdésben megadható válaszlehetőségeket megjelenítéséhez. Details

Enter the code(s) of Multiple choice question(s) (separated by semicolons) to only show the matching answer options in this question.

Adja meg a többválaszos kérdés(ek) kódját (pontosvesszővel elválasztva) csak a kérdésben megadható válaszlehetőségeket megjelenítéséhez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sort answers alphabetically Válaszok abc sorrendbe rendezése Details

Sort answers alphabetically

Válaszok abc sorrendbe rendezése
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Sort the answer options alphabetically Válaszok abc-sorrendbe sorolása Details

Sort the answer options alphabetically

Válaszok abc-sorrendbe sorolása
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display Megjelenítés Details

Display

Megjelenítés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Question time Kérdés idő: Details

Question time

Kérdés idő:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group time Csoport idő Details

Group time

Csoport idő
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Other comment Egyéb megjegyzés Details

Other comment

Egyéb megjegyzés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Rank %s %s. a rangsorban Details

Rank %s

%s. a rangsorban
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:24:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kkd
References:
Priority:
normal
More links:
Scale 2 2-es skála Details

Scale 2

2-es skála
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:23:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 315 316 317 318 319 356

Export as