| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Survey conditions | Kérdőívfeltételek | Details | |
| Answer options from the original survey | Válaszlehetőségek az eredeti kérdőívből | Details | |
|
Answer options from the original survey Válaszlehetőségek az eredeti kérdőívből
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select the elements to include: | Válassza ki a belefoglalni kívánt elemeket: | Details | |
|
Select the elements to include: Válassza ki a belefoglalni kívánt elemeket:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Conditions were not copied because question/group mappings are missing. | A feltételeket nem másoltuk, mert hiányoznak a kérdés-/csoportmegfeleltetések. | Details | |
|
Conditions were not copied because question/group mappings are missing. A feltételeket nem másoltuk, mert hiányoznak a kérdés-/csoportmegfeleltetések.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to copy survey | Hiba a kérdőív másolásakor | Details | |
| Survey does not exist. | A kérdőív nem létezik. | Details | |
| Allow participant to remove himself/herself from blocklist | Résztvevők eltávolíthatják magukat a tiltólistáról | Details | |
|
Allow participant to remove himself/herself from blocklist Résztvevők eltávolíthatják magukat a tiltólistáról
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete globally blocklisted participant from the database | Globálisan tiltólistán lévő résztvevők törlése az adatbázisból | Details | |
|
Delete globally blocklisted participant from the database Globálisan tiltólistán lévő résztvevők törlése az adatbázisból
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hide blocklisted participants | Tiltólistán lévő résztvevők elrejtése | Details | |
|
Hide blocklisted participants Tiltólistán lévő résztvevők elrejtése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Prevent blocklisted participants from being added to a survey | A tiltólistán lévő résztvevők kérdőívhez rendelésének megakadályozása | Details | |
|
Prevent blocklisted participants from being added to a survey A tiltólistán lévő résztvevők kérdőívhez rendelésének megakadályozása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Blocklist all current surveys for participant once the global field is set | Az összes kérdőív tiltólistára helyezése a résztvevőnél, ha a globális mező értéke | Details | |
|
Blocklist all current surveys for participant once the global field is set Az összes kérdőív tiltólistára helyezése a résztvevőnél, ha a globális mező értéke
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Always with connection details | Mindig a kapcsolat részleteivel | Details | |
|
Always with connection details Mindig a kapcsolat részleteivel
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Progress percentage | Haladás százaléka | Details | |
| Send email only to participants with partial responses | Csak a részlegesen válaszoló résztvevőknek küldök e-mailt | Details | |
|
Send email only to participants with partial responses Csak a részlegesen válaszoló résztvevőknek küldök e-mailt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Bypass participants with failing email addresses | Hibás e-mail címmel rendelkező résztvevők kihagyása | Details | |
|
Bypass participants with failing email addresses Hibás e-mail címmel rendelkező résztvevők kihagyása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as